Codice 21.1
D.D. 24 luglio 2003, n. 392

Azioni di comunicazione e immagine - produzione CD master “sulle strade del Piemonte” in lingua tedesca - spesa Euro 1.320,00 o.f.i. sul cap. 14600/2003 (acc. n. 100423)

(omissis)

IL DIRETTORE

(omissis)

determina

Di dare corso, in esecuzione alle linee programmatiche di cui alla DGR nº 102-9008 del 7.4.03, alle condizioni e con le modalità indicate in premessa, ai sensi della L.R. 8/84, all’incarico alla Ditta AGM comunicazione S.p.A. - Via Amedei 15 - 20123 Milano - per la traduzione dei testi giornalistici e speakeraggio in lingua tedesca del filmato realizzato su supporto digitale in lingua italiana alla ditta Global Trading Promotion e alla realizzazione della versione in tedesco del cd master di cui sopra al costo complessivo di Euro 1.100,00 o.f.e.

- Di impegnare la somma di Euro 1.320,00 o.f.i. necessaria alla liquidazione del prodotto sopra specificato sul cap. 14600 del bilancio di previsione per l’anno finanziario 2003 (acc. N. 100423)

- Di stipulare il contratto di che trattasi ai sensi dell’art. 33 lettera c) della L.R. 8/84

- Di liquidare alla ditta AGM Comunicazione S.p.A. - Via Amedei 15 - 20123 Milano - Euro 1.320,00 o.f.i. a seguito di presentazione della fattura vistata per regolarità dal dirigente del settore competente.

Il Direttore regionale
Gaudenzio De Paoli