Galleria Immagini
16 - 17 settembre 2011
Thoni Sorano in concerto al MRSN
Nel ciclo di eventi “Cortile della Farmacia”, due serate al MRSN con Thoni Sorano.
Calendario
- Venerdì 16 settembre 2011, ore 21.00. Cortile della Farmacia
“Kafkas_Kavkaz. Antologia di canzoni provenienti da paesi del Caucaso”
Con 50 etnie, 4 Stati sovrani, 70 lingue e diverse religioni, è sicuramente difficile trovare una regione al mondo con una così alta concentrazione di ricchezze culturali e antropologiche come quella del Caucaso. Queste maestose catene montuose racchiudono millenni di storia che ha profondamente influenzato la regione Europea, di cui il Caucaso costituisce uno dei suoi confini naturali.
Kafkas_Kavkaz e un’antologia di brani musicali provenienti da alcuni paesi caucasici (Armenia, Azerbaijan e Georgia) ed è un omaggio a questa tradizione musicale, con la selezione di brani tradizionali e di autori moderni che rappresentano, per quanto sia difficoltoso, “l’anima caucasica”.
L’ensemble coniuga il classico e il popolare nell’intento di riproporre quello stile orchestrale tipico dei primi decenni del ‘900 dove, in arrangiamenti per orchestra, coesistevano strumenti di matrice “popolare” come il liuto tar e strumenti classici e temperati come il pianoforte.
Un ulteriore omaggio viene tributato a tutti quei compositori che hanno permesso alla tradizione popolare di sopravvivere all’interno della forte spinta omogeneizzante del regime Sovietico.
Il maestro Fakhraddin Gafarov suona come solista il tar, al violino il maestro Cihat Aşkın, la voce è quella dell’eclettico e versatile Thoni Sorano.
- Sabato 17 settembre 2011, ore 21.00. Cortile della Farmacia
“Thoni Sorano in PRINCIPIA. Canti di lavoro e d’amore di Sicilia”
La ricerca musicale di Thoni Sorano, cultore di turcologia e musica mediorientale, ritorna alle sue radici: La musica di Sicilia, la sua terra.
Partendo dal suo CD “Principia”, dove si sperimenta in modo personale l’incontro tra musica siciliana e turca, questo concerto esplora in modo vocale e strumentale il complesso mondo siculo secondo modalità personali, in dialogo con la tradizione.
Attraverso sonorizzazioni, archivi sonori, sequenze elettroniche e momenti di totale atmosfera acustica, si ascoltano brani originali e tradizionali in lingua siciliana, fino a una versione originalissima della celeberrima “Vitti ‘na crozza” dedicata a Paolo Borsellino e Pippo Fava.
Una prima parte dedicata ai canti di lavoro, quello dei tonnaroti, degli zolfatari, degli ambulanti, dove fondamentale nella loro raccolta è stato il contributo di etnomusicologi come Alan Lomax e Antonino Uccello, cede il passo a una raccolta di brani d’amore, includendo anche un omaggio al compositore catanese Francesco Paolo Frontini (1860-1939).
La band include al completo il gruppo musicale del cd Principia : Salvo Adorno, Salvo Barbagallo, Carmelo Siciliano, Alberto Amato e per la prima volta il percussionista, liutaio, Simone Amodeo.
Informazioni
Biglietteria MRSN: 011 4326354
Numero verde InfoMuseo: 800 329 329
www.thonisorano.com