Codice DB0100/DB0103
D.D. 15 maggio 2008, n. 0397/0065

Consulta femminile regionale - Traduzione opuscoli relativi al progetto “Uscire dal silenzio si può: fermiamo la violenza” - Affidamento incarico all’Associazione Almaterra - Impegno di spesa di euro 1.932,00 o.f.c. - Cap. 6010 art. 3 bilancio 2008.

(omissis)

IL DIRETTORE

(omissis)

determina

1. di procedere, per le motivazione espresse in premessa, alla traduzione in inglese, spagnolo, arabo e romeno degli opuscoli pubblicati dalla Consulta femminile nell’ambito del progetto “Uscire dal silenzio si può: fermiamo la violenza”;

2. di affidare all’Associazione Almaterra (via Norberto Rosa n. 13/A, Torino), le suddette traduzioni al costo complessivo di euro 1.932,00 o.f.c., somma calcolata al netto dello sconto del 2% per l’esonero dal deposito cauzionale di cui alla L.R. 8/84;

3. di impegnare la somma complessiva di euro 1.932,00 o.f.c. al cap. 6010 art. 3, bilancio 2008;

4. di liquidare detta somma a seguito di presentazione di regolare fattura.

Il Direttore regionale
Adriana Garabello