Comune di Borgaro Torinese (Torino)

Decreto n. 05/2008 - Opere di arredo urbano del Piano Urbano del Traffico - rotonde ed incroci sopraelevati della viabilità. Pronuncia della espropriazione di parte delle aree occorrenti per la realizzazione delle medesime opere

Il Responsabile dell’ufficio espropriazioni

(omissis)

decreta

Articolo 1 - In favore del Comune di Borgaro Torinese, è pronunciata ai sensi delle norme richiamate - segnatamente dell’articolo 23 del D.P.R. 8/6/2001 n. 327 e successive modifiche ed integrazioni, l’espropriazione di parte delle aree occorrenti per la realizzazione delle opere di arredo urbano del Piano Urbano del Traffico - rotonde ed incroci sopraelevati della viabilità, previste dal progetto definitivo approvato con deliberazione della Giunta Comunale n. 59 del 28/3/2006; e così come di seguito specificato:

1) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 741 (ex 528 b) di mq. 53 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di Rabaglioni Franco, “Omissis”.

Indennità di esproprio corrisposta = Euro 265,00.

2) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 739 (ex 353 b) di mq. 19 (fondiaria).

Immobile di proprietà di Rabaglioni Franco, “Omissis”.

Indennità di esproprio corrisposta = Euro 969,00.

3) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 732 (ex 322 b) di mq. 23 (fondiaria).

Immobile di proprietà di Stampal S.p.A., “Omissis”.

L’indennità d’esproprio è stata corrisposta nei confronti dell’Immobiliare Lombardia 6 che dovrà versare nei confronti degli aventi diritto la somma percepita.

Indennità di esproprio corrisposta nei confronti di Immobiliare Lombardia 6 = Euro 1.173,00.

4) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 734 (ex 490 b) di mq. 63 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di Leasint S.p.A. (fu Intesa Leasing S.p.A.), “Omissis”.

L’indennità d’esproprio è stata corrisposta nei confronti dell’Immobiliare Lombardia 6 che dovrà versare nei confronti degli aventi diritto la somma percepita.

Indennità di esproprio corrisposta nei confronti di Immobiliare Lombardia 6 = Euro 315,00

5) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 749 (ex 364 b) di mq. 5 (fondiaria); numero 751 (ex 365 b) di mq. 1 (fondiaria).

Immobili di proprietà attuale di: Tonon di Mariano Tonon e C s.a.s, con sede in Borgaro Torinese, Via Liguria n. 33, (omissis).

Indennità di esproprio corrisposta = Euro 306,00.

6) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 756 (ex 530 b) di mq. 26 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà attuale di: Tonon di Mariano Tonon e C. s.a.s, “Omissis”

Indennità di esproprio corrisposta = Euro 130,00.

7) Catasto Terreni - Foglio 5 - mappale numero 1249 (ex 318 b) di mq. 6 (viabilità consolidata).

Immobile di proprietà di: Fila Angiolina, “Omissis”, proprietà 3/4; Giordano Giancarlo, “Omissis”, proprietà 1/4.

Indennità di esproprio corrisposta:

- in favore di Fila Angiolina = Euro 7,50

- in favore di Giordano Giancarlo = Euro 22,50.

8) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 744 (ex 558 b) di mq. 27 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di Legatoria Industriale Torinese L.I.T. S.p.A., “Omissis”.

Indennità di esproprio corrisposta = Euro 135,00.

9) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 737 (ex 350 b) di mq. 7 (fondiaria).

Immobile di proprietà di Legatoria Industriale Torinese L.I.T. S.p.A., “Omissis”.

Indennità di esproprio corrisposta = Euro 357,00.

10) Catasto Terreni - Foglio 12 - mappale numero 421 (ex 57 b) di mq. 16 (viabilità).

Immobile di proprietà di M.D.S. di Dipinto Francesco e C. s.n.c., “Omissis”.

Indennità di esproprio depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti = Euro 80,00.

11) Catasto Terreni - Foglio 12 - mappale numero 423 (ex 155 b) di mq. 158 (viabilità).

Immobile di proprietà di: Wagon Export s.r.l., “Omissis”, proprietà 12/18; Macchiorlatti Elena Maria, “Omissis”, proprietà 3/18; Macchiorlatti Domenica, “Omissis”, proprietà 3/18.

Indennità di esproprio depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti = Euro 790,00.

12) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappali: numero 769 (ex 597 b) di mq. 14 (viabilità/verde); numero 771 (ex 599 b) di mq. 38 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di Bartolini Trasporti s.r.l., “Omissis”.

Indennità di esproprio depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti = Euro 260,00.

13) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappali: numero 761 (ex 329 b) di mq. 7 (fondiaria); numero 763 (ex 330 b) di mq. 2 (fondiaria).

Immobili di proprietà di: Bartolini Trasporti s.r.l., “Omissis”.

Indennità di esproprio depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti = Euro 459,00.

14) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 728 (ex 625 b) di mq. 8 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di Valsalice S.S., “Omissis”.

Indennità di esproprio depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti = Euro 40,00.

15) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappali: numero 776 (ex 626 b) di mq. 37 (fondiaria); numero 730 (ex 627 b) di mq. 12 (fondiaria); numero 765 (ex 335 b) di mq. 17 (fondiaria).

Immobili di proprietà di Valsalice S.S., “Omissis”.

Indennità di esproprio depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti = Euro 3.366,00.

16) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappali: numero 778 (ex 629 b) di mq. 7 (fondiaria); numero 780 (ex 630 b) di mq. 37 (fondiaria); numero 759 (ex 631 b) di mq. 4 (fondiaria); numero 782 (ex 720 b, già 348 parte) di mq. 1 (viabilità/verde).

Immobili di proprietà di Interoffice di Rolle Alessandro e C. s.a.s., “Omissis”.

Indennità di esproprio depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti = Euro 2.142,00. + Euro 35,00 = Euro 2.177,00.

17) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 773 (ex 617 b) di mq. 53 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di Evelina s.s., “Omissis”.

Indennità di esproprio depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti = Euro 265,00.

18) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 767 (ex 374 b) di mq. 7 (fondiaria).

Immobile di proprietà di Evelina s.s., “Omissis”.

Indennità di esproprio depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti = Euro 357,00.

19) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 747 (ex 670 b) di mq. 45 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di G. Canale & C. S.p.A., “Omissis”.

Indennità di esproprio depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti = Euro 225,00.

20) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 752 (ex 480 b) di mq. 43 (fondiaria).

Immobile di proprietà di G. Canale & C. S.p.A., “Omissis”.

Indennità di esproprio depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti = Euro 2.193,00.

21) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 754 (ex 500 b) di mq. 4 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di: Vergnano Margherita, “Omissis”, proprietà 1/4; Vergnano Roberto, “Omissis”, proprietà 1/4; Lazzeri Letizia, “Omissis”, proprietà 1/4; Ferrandino Alessandra, “Omissis”, proprietà 1/4.

Indennità di esproprio depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti = Euro 20,00.

22) Catasto Terreni - Foglio 7 - mappali: numero 733 (ex 297 b) di mq. 32 (di cui mq. 16 fondiaria e mq. 16 viabilità consolidata); numero 731 (ex 98 b) di mq. 59 ( di cui mq. 44 fondiaria e mq. 15 viabilità consolidata).

Immobili di proprietà di Giorza Carlo Luigi, “Omissis”.

Indennità di esproprio depositata presso la cassa Depositi e Prestiti per la parte fondiaria = Euro 2.510,13.

Indennità di esproprio depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti per la parte a viabilità consolidata = Euro 155,00.

23) Catasto Terreni - Foglio 6 - mappale numero 1322 (ex 383 b) di mq. 11 (verde).

Immobile di proprietà di: 1) Poltronieri Marcello, “Omissis”; Garavaglia Sara, “Omissis” - proprietà 74/1000; 2) Noveri Domenica, “Omissis” - proprietà 184/1000; 3) Vaprio Ugo, “Omissis”; Camurati Angela, “Omissis” - proprietà 75/1000; 4) Di Miceli Marilea, “Omissis”; - proprietà 92/1000; 5) Reibaldi Giuseppe, “Omissis” e Lungu Elena, “Omissis”- proprietà 92/1000; 6) Cabodi Irma, “Omissis” - proprietà 75/1000; 7) Grasso Nella, “Omissis”- proprietà 75/1000; 8) D’Addetta Antonio, “Omissis” e Caposio Maria Antonietta, “Omissis” - proprietà 74/1000; 9) Piacenza Umberto, “Omissis”; Picchio Maria Elisabetta, “Omissis” - proprietà 92/1000; 10) Teppa Giuseppina, “Omissis” - proprietà 92/1000; 11) Giorza Irene Anna Caterina, “Omissis” - proprietà 75/1000.

Indennità di esproprio corrisposte:

Euro 5,05 in favore di Teppa Giuseppina.

Euro 4,13 in favore di Giorza Irene Anna Caterina.

Indennità depositate presso la cassa Depositi e Prestiti:

Euro 4,13 in favore di Vaprio Ugo e Camurati Angela.

Euro 41,69 in favore dei restanti proprietari.

(omissis)

Articolo 5 - Ai sensi del D.P.R. 8/6/2001 n. 327 e successive modifiche ed integrazioni, il Responsabile del procedimento è stato designato nella persona dell’Arch. Roberto Evangelista, presso l’Ufficio Espropriazioni del Comune di Borgaro Torinese - Piazza Vittorio Veneto n. 12.

Articolo 6 - Avverso il contenuto del presente provvedimento, gli interessati potranno presentare ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale, ovvero ricorso straordinario al Capo dello Stato, rispettivamente entro sessanta giorni e centoventi giorni dalla notificazione del medesimo.

L’eventuale opposizione del terzo è proponibile entro trenta giorni successivi alla pubblicazione dell’estratto del presente decreto sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte. Decorso tale termine in assenza di impugnazioni, anche per il terzo l’indennità resta fissata nelle somme corrisposte e depositate.

Borgaro Torinese, 26 marzo 2008

Il Responsabile dell’Ufficio Espropriazioni
Antonella Barretta