Comune di Borgaro Torinese (Torino)

Opere di arredo urbano del Piano Urbano del Traffico - Rotonde ed incroci sopraelevati della viabilita’. Espropriazione aree occorrenti per la realizzazione delle medesime opere. Provvedimenti in merito al pagamento delle indennita’ d’espropriazione accettate e per il deposito presso la Cassa Depositi e Prestiti di quelle non accettate - Rettifica determinazione n. 581/2007 - Rettifica determinazione n. 58/2008

Determinazione Registro generale n. 581 del 27 novembre 2007

(omissis)

Il Responsabile dell’Ufficio Espropriazioni

(omissis)

determina

(omissis)

Disporre, da parte della Città di Borgaro Torinese ed in favore degli aventi diritto, il pagamento delle seguenti indennità di espropriazione accettate dagli stessi, determinate con il richiamato proprio Decreto n. 5/2007 in data 1/6/2007 emesso ai sensi degli articoli 22 bis e 38 del D.P.R. 8/6/2001 n. 327 e successive modifiche ed integrazioni, in riferimento a parte delle aree occorrenti per la realizzazione delle opere di arredo urbano del Piano del Traffico - rotonde ed incroci sopraelevati della viabilità, contemplate nel Piano Particellare facente parte del progetto definitivo approvato con deliberazione della Giunta Comunale n. 59 del 28/3/2006; e così come di seguito riportato:

- Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 318 parte di mq. 6 (viabilità consolidata).

Immobile di proprietà di: Fila Angiolina, (omissis), proprietà 3/4;

Giordano Giancarlo, (omissis), proprietà 1/4.

Indennità di esproprio da corrispondere:

- in favore di Fila Angiolina = euro 7,50.

- in favore di Giordano Giancarlo = euro 22,50.

- Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 558 parte di mq. 27 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di Legatoria Industriale Torinese L.I.T., S.p.A. (omissis).

Indennità di esproprio da corrispondere = euro 135,00.

- Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 350 parte di mq. 7 (fondiaria).

Immobile di proprietà di Legatoria Industriale Torinese L.I.T., S.p.A. (omissis).

Indennità di esproprio da corrispondere = euro 357,00.

Disporre, da parte della Città di Borgaro Torinese ed in favore degli aventi diritto, il deposito presso la Tesoreria Provinciale dello Stato - Sezione di Torino - Servizio Cassa Depositi e Prestiti, delle seguenti indennità di espropriazione non accettate dagli stessi aventi diritto, determinate con il medesimo richiamato proprio Decreto n. 5/2007 in data 1/6/2007, in riferimento a parte delle aree occorrenti per la realizzazione delle menzionate opere; e così come di seguito riportato:

1) Catasto Terreni - Foglio 12 - mappale numero 1 parte di mq. 38 (viabilità).

Immobile di proprietà di: Macchiorlatti Dalmas & Figli S.p.A., (omissis), proprietà per 12/18; Macchiorlatti Elena Maria, (omissis), proprietà 3/18; Macchiorlatti Domenica, (omissis), proprietà 3/18.

Indennità di esproprio da depositare = euro 190,00.

2) Catasto Terreni - Foglio 12 - mappale numero 57 parte di mq. 16 (viabilità).

Immobile di proprietà di M.D.S. di Dipinto Francesco e C. s.n.c., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 80,00.

3) Catasto Terreni - Foglio 12 - mappale numero 155 parte di mq. 158 (viabilità).

Immobile di proprietà di: Wagon Export s.r.l., (omissis), proprietà 12/18; Macchiorlatti Elena Maria, (omissis), proprietà 3/18; Macchiorlatti Domenica, (omissis), proprietà 3/18.

Indennità di esproprio da depositare = euro 790,00.

4) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappali: numero 597 parte di mq. 14 (viabilità/verde); numero 599 parte di mq. 38 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di Bartolini Trasporti s.r.l., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 260,00.

5) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappali: numero 329 parte di mq. 7 (fondiaria); numero 330 parte di mq. 2 (fondiaria).

Immobili di proprietà di: Bartolini Trasporti s.r.l., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 459,00.

6) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 625 parte di mq. 8 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di Valsalice S.S., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 40,00.

7) Catasto Trreni - Foglio 11 - mappali: numero 626 parte di mq. 37 (fondiaria); numero 627 parte di mq. 12 (fondiaria); numero 335 parte di mq. 17 (fondiaria).

Immobili di proprietà di Valsalice S.S., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 3.366,00.

8) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappali: numero 629 parte di mq. 1 (fondiaria); numero 630 parte di mq. 37 (fondiaria); numero 631 parte di mq. 4 (fondiaria).

Immobili di proprietà di Interoffice di Rolle Alessandro e C. s.a.s., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 2.142,00.

9) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 348 parte di mq. 7 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di Interoffice di Rolle Alessandro e C. s.a.s., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 35,00.

10) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 617 parte di mq. 53 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di Evelina s.s., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 265,00.

11) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 374 parte di mq. 7 (fondiaria).

Immobile di proprietà di Evelina s.s., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 357,00.

12) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 670 parte di mq. 45 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di G. Canale & C. s.p.a., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 225,00.

13) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 528 parte di mq. 53 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di Rabaglioni Franco, (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 265,00.

14) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 353 parte di mq. 19 (fondiaria).

Immobile di proprietà di Rabaglioni Franco, (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 969,00.

15) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 480 parte di mq. 43 (fondiaria).

Immobile di proprietà di G. Canale & C. s.p.a., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 2.193,00.

16) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 364 parte di mq. 5 (fondiaria); numero 365 parte di mq. 1 (fondiaria).

Immobili di proprietà di: Fochi Gianfranco, (omissis), proprietà 1/3; Fochi Laura, (omissis), proprietà 1/3; Fochi Mario, (omissis), proprietà 1/3.

Indennità di esproprio da depositare = euro 306,00.

17) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 530 parte di mq. 26 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di: Fochi Gianfranco, (omissis), proprietà 1/3; Fochi Laura, (omissis), proprietà 1/3; Fochi Mario, (omissis), proprietà 1/3.

Indennità di esproprio da depositare = euro 130,00.

18) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 500 parte di mq. 4 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di: Vergnano Margherita, (omissis), proprietà 1/4; Vergnano Roberto, (omissis), proprietà 1/4; Lazzeri Letizia, (omissis), proprietà 1/4; Ferrandino Alessandra, (omissis), proprietà 1/4.

Indennità di esproprio da depositare = euro 20,00.

19) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 322 parte di mq. 23 (fondiaria).

Immobile di proprietà di Immobiliare Lombardia 6 s.r.l., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 1.173,00.

20) Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 490 parte di mq. 63 (viabilità/verde).

Immobile di proprietà di Immobiliare Lombardia 6 s.r.l., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 315,00.

21) Catasto Terreni - Foglio 12 - mappale numero 1 parte di mq. 66 (viabilità consolidata).

Immobile di proprietà di: Macchiorlatti Dalmas & Figli s.p.a., (omissis), proprietà per 12/18; Macchiorlatti Elena Maria, (omissis), proprietà 3/18; Macchiorlatti Domenica, (omissis), proprietà 3/18.

Indennità di esproprio da depositare = euro 330,00.

22) Catasto Terreni - Foglio 7 - mappali: numero 297 parte di mq. 16 (fondiaria) e mq. 16 (viabilità consolidata); numero 98 parte di mq. 44 (fondiaria) e mq. 15 (viabilità consolidata).

Immobili di proprietà di Giorza Carlo Luigi, (omissis).

Indennità di esproprio da depositare per la parte fondiaria = euro 2.510,13.

Indennità di esproprio da depositare per la parte a viabilità consolidata = euro 155,00.

23) Catasto Terreni - Foglio 6 - mappale numero 383 parte di mq. 11 (verde).

Immobile di proprietà (secondo i registri catastali) di: 1) Poltronieri Marcello, (omissis); Garavaglia Sara, (omissis) - proprietà 74/1000; 2) Noveri Domenica, (omissis) - proprietà 184/1000; 3) Vaprio Ugo, (omissis); Camurati Angela, (omissis) - proprietà 75/1000; 4) Illiano Antonio, (omissis) [proprietario effettivo: Di Miceli Marilea, (omissis)]; Caruso Maria, (omissis) - proprietà 92/1000; 5) Barello Antonio, (omissis) [proprietari effettivi: Reibaldi Giuseppe, omissis e Lungu Elena, (omissis)] - proprietà 92/1000; 6) Cabodi Irma, (omissis) - proprietà 75/1000; 7) Grasso Nella, (omissis) - proprietà 75/1000; 8) Romano Lorenzo, (omissis) [proprietari effettivi: D’Addetta Antonio, (omissis) e Caposio Maria Antonietta, (omissis)] - proprietà 74/1000; 9) Piacenza Umberto, (omissis); Picchio Maria Elisabetta, (omissis) - proprietà 92/1000; 10) Teppa Giuseppina, (omissis) - proprietà 92/1000; 11) Giorza Irene Anna Caterina, (omissis) - proprietà 75/1000.

Indennità di esproprio da depositare = euro 55,00.

(omissis)

Determinazione Registro generale n. 58 dell’11 febbraio 2008

(omissis)

Il Responsabile dell’Ufficio Espropriazioni

(omissis)

determina

Rettificare la Determinazione n. 581 del 27.11.2007 disponendo il pagamento delle indennità d’esproprio, anziché il deposito presso la Tesoreria Provinciale dello Stato - Sezione di Torino - Servizio Cassa Depositi e Prestiti, anche per le proprietà che hanno presentato dichiarazione di accettazione successivamente alla Determinazione 581/2007 e così come in premessa esplicitate.

Disporre, da parte della Città di Borgaro Torinese ed in favore degli aventi diritto, il pagamento delle seguenti indennità di espropriazione accettate dagli stessi, determinate con il richiamato proprio Decreto n. 5/2007 in data 1/6/2007 emesso ai sensi degli articoli 22 bis e 38 del D.P.R. 8/6/2001 n. 327 e successive modifiche ed integrazioni, in riferimento a parte delle aree occorrenti per la realizzazione delle opere di arredo urbano del Piano del Traffico - rotonde ed incroci sopraelevati della viabilità, contemplate nel Piano Particellare facente parte del progetto definitivo approvato con deliberazione della Giunta Comunale n. 59 del 28/3/2006; e così come di seguito riportato:

Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 528 parte di mq. 53 (viabilità /verde).

Immobile di proprietà di Rabaglioni Franco, (omissis).

Indennità di esproprio da corrispondere = euro 265,00.

Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 353 parte di mq. 19 (fondiaria).

Immobile di proprietà di Rabaglioni Franco, (omissis).

Indennità di esproprio da corrispondere = euro 969,00.

Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 322 parte di mq. 23 (fondiaria).

Immobile di proprietà di Immobiliare Lombardia 6 S.r.l., (omissis).

Indennità di esproprio da corrispondere = euro 1.173,00.

Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 490 parte di mq. 63 (viabilità /verde).

Immobile di proprietà di Immobiliare Lombardia 6 S.r.l., (omissis).

Indennità di esproprio da corrispondere = euro 315,00.

Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 364 parte di mq. 5 (fondiaria); numero 365 parte di mq. 1 (fondiaria).

Immobili di proprietà di: Tonon di Mariano Tonon e C. s.a.s., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 306,00.

Catasto Terreni - Foglio 11 - mappale numero 530 parte di mq. 26 (viabilità /verde).

Immobili di proprietà di: Tonon di Mariano Tonon e C. s.a.s., (omissis).

Indennità di esproprio da depositare = euro 130,00.

Catasto Terreni - Foglio 6 - mappale numero 383 parte di mq. 11 (verde).

Immobile di proprietà (secondo i registri catastali) di: Vaprio Ugo, (omissis); Camurati Angela, (omissis) - proprietà 75/1000;

Indennità di esproprio da corrispondere = euro 4,13

Catasto Terreni - Foglio 6 - mappale numero 383 parte di mq. 11 (verde).

Immobile di proprietà (secondo i registri catastali) di: Giorza Irene Anna Caterina, (omissis) - proprietà 75/1000.

Indennità di esproprio da corrispondere = euro 4,13

Catasto Terreni - Foglio 6 - mappale numero 383 parte di mq. 11 (verde).

Teppa Giuseppina, (omissis) - proprietà 92/1000.

Indennità di esproprio da corrispondere = euro 5,06

(omissis)

Prendere atto che il Responsabile dell’Ufficio Espropriazioni è l’Arch. Antonella Barretta e il Responsabile del procedimento espropriativo è stato designato nella persona del Geom. Roberto Evangelista, presso l’Ufficio Espropriazioni della Città di Borgaro Torinese - Piazza Vittorio Veneto n. 12.

Determinazione Registro generale n. 77 dell’21 febbraio 2008

(omissis)

Il Responsabile dell’Ufficio Espropriazioni

Rettificare la Determinazione n. 58 del 11.02.2007 disponendo il deposito delle indennità d’esproprio presso la Tesoreria Provinciale dello Stato - Sezione di Torino - Servizio Cassa Depositi e Prestiti per i Sig.ri Vaprio Ugo e Camurati Angela per le motivazioni in premessa esplicitate.

Disporre, da parte della Città di Borgaro Torinese ed in favore degli aventi diritto, il deposito delle seguenti indennità di espropriazione accettate dagli stessi, determinate con il richiamato proprio Decreto n. 5/2007 in data 1/6/2007 emesso ai sensi degli articoli 22 bis e 38 del D.P.R. 8/6/2001 n. 327 e successive modifiche ed integrazioni, in riferimento a parte delle aree occorrenti per la realizzazione delle opere di arredo urbano del Piano del Traffico - rotonde ed incroci sopraelevati della viabilità, contemplate nel Piano Particellare facente parte del progetto definitivo approvato con deliberazione della Giunta Comunale n. 59 del 28/3/2006; e così come di seguito riportato:

Catasto Terreni - Foglio 6 - mappale numero 383 parte di mq. 11 (verde).

Immobile di proprietà (secondo i registri catastali) di: Vaprio Ugo, (omissis); Camurati Angela, (omissis);

Indennità di esproprio da depositare = euro 4,13

(omissis)

Prendere atto che il Responsabile dell’Ufficio Espropriazioni è l’Arch. Antonella Barretta e il Responsabile del procedimento espropriativo è stato designato nella persona del Geom. Roberto Evangelista, presso l’Ufficio Espropriazioni della Città di Borgaro Torinese - Piazza Vittorio Veneto n. 12.

(omissis)