Codice DA1008
D.D. 30 gennaio 2008, n. 40

Affidamento alla Federazione Italiana per l’Uso Razionale dell’Energia (F.I.R.E.) di incarico di consulenza avente come oggetto lo studio e il supporto specialistico di carattere tecnico-scientifico per la predisposizione dei rapporti sull’impatto della normativa in materia di rendimento energetico nell’edilizia ai sensi del D.Lgs. 192/05 e s.m.i. e dell’art. 24 della l.r. 13/07. Approvazione schema di convenzione.

(omissis)

IL DIRIGENTE

(omissis)

determina

- di affidare, alla Federazione Italiana per l’uso Razionale dell’Energia (F.I.R.E.) lo studio e il supporto specialistico di carattere tecnico-scientifico per la predisposizione dei rapporti sull’impatto della normativa in materia di rendimento energetico nell’edilizia ai sensi del D.Lgs. 192/05 e s.m.i. e dell’art. 24 della l.r. 13/07 e per lo svolgimento di attività di sensibilizzazione e informazione, raccolta, aggiornamento e analisi dei dati, monitoraggio sull’attuazione della normativa nazionale e regionale e valutazione degli impatti sugli utenti finali;

- di procedere alla stipulazione della relativa convenzione con la F.I.R.E., secondo lo schema allegato alla presente determinazione per farne parte integrante e sostanziale (all. n. 1);

- di dare atto che il costo complessivo della prestazione è quantificato in Euro 46.800,00, oneri fiscali inclusi, che trova copertura nell’ambito delle risorse già impegnate con determinazione dirigenziale n. 83 del 9 novembre 2007 (I. 6004) sul bilancio per l’esercizio finanziario 2007.

Il Dirigente responsabile
Roberto Quaglia

Allegato 1

CONVENZIONE AVENTE COME OGGETTO LO STUDIO E SUPPORTO SPECIALISTICO DI CARATTERE TECNICO-SCIENTIFICO PER LA PREDISPOSIZIONE DEI RAPPORTI SULL’IMPATTO DELLA NORMATIVA IN MATERIA DI RENDIMENTO ENERGETICO NELL’EDILIZIA AI SENSI DEL D.LGS. 192/05 E S.M.I E DELL’ART. 24 DELLA L.R. 13/07.

PREMESSO

- che, il D.lgs. 19 agosto 2005 n. 192, nel dettare disposizioni in materia di rendimento energetico nell’edilizia, prevede in capo alle regioni significativi adempimenti. In particolare, gli articoli 1, 9 e 10 demandano alle regioni l’attuazione delle norme, la sorveglianza dell’attuazione, anche attraverso la raccolta e l’elaborazione di informazioni e di dati, la realizzazione di studi che consentano adeguamenti legislativi nel rispetto delle esigenze dei cittadini e dello sviluppo del mercato, la promozione dell’uso razionale dell’energia e delle fonti rinnovabili, anche attraverso la sensibilizzazione e l’informazione degli utenti finali. Nello specifico è previsto che le regioni, per quanto di rispettiva competenza ed anche avvalendosi di accordi con enti tecnico scientifici e agenzie, pubblici e privati, provvedano a rilevare il grado di attuazione della normativa, valutando i risultati conseguiti e proponendo eventuali interventi migliorativi. Esse sono chiamate a svolgere attività di monitoraggio, analisi, valutazione e adeguamento della normativa energetica regionale attraverso molteplici attività, quali:

* la raccolta e l’aggiornamento dei dati e delle informazioni relativi agli usi finali dell’energia nell’edilizia;

* il monitoraggio dell’attuazione della legislazione regionale, del raggiungimento degli obiettivi e delle problematiche inerenti;

* la valutazione dell’impatto sugli utenti finali, sul mercato immobiliare regionale, sulle imprese di costruzione, di materiali e componenti per l’edilizia e su quelle di produzione e di installazione e manutenzione di impianti di climatizzazione, dell’attuazione della legislazione di settore in termini di adempimenti burocratici, oneri posti a loro carico e servizi resi;

* rapporti periodici alla Conferenza unificata e ai Ministeri dello sviluppo economico, dell’ambiente e della tutela del territorio e delle infrastrutture e dei trasporti, sullo stato di attuazione del D.lgs. 192/05 e s.m.i.;

- che, con la legge regionale 28 maggio 2007, n. 13, la Regione Piemonte, nel dare attuazione alla direttiva 2002/91/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 16 dicembre 2002 relativa al rendimento energetico nell’edilizia e nel rispetto dei principi fondamentali di cui al decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192 , modificato dal decreto legislativo 29 dicembre 2006, n. 311, ha previsto all’art. 24 la clausola valutativa e, in adempimento, ha individuato strumenti e meccanismi di monitoraggio sull’attuazione della stessa legge ed i risultati ottenuti, anche al fine di rendere conto alla competente commissione del Consiglio regionale;

- che la Regione Piemonte, in considerazione degli adempimenti normativi previsti dal D.lgs. 192/05 e del citato art. 24 della l.r. 13/2007, ritiene opportuno disporre di un supporto specialistico di carattere tecnico-scientifico, al fine di dare attuazione alla normativa vigente e di provvedere alle molteplici azioni di sensibilizzazione, informazione, monitoraggio, analisi previste;

- che, considerata la disponibilità di risorse finanziarie a valere sul bilancio regionale 2007, di cui alla deliberazione n. 5-7023 dell’8 ottobre 2007 e al successivo impegno assunto dalla Direzione Ambiente, Settore Programmazione e risparmio in materia energetica con D.D. n. 83 del 9 novembre 2007, la Regione intende avvalersi del supporto specialistico della Federazione Italiana per l’uso Razionale dell’Energia (F.I.R.E.) alla luce dell’esperienza maturata in campo energetico, delle conoscenze tecniche, amministrative ed economiche dalla stessa detenute, nonché delle analisi e degli studi dallo stesso condotti in materia in forza della precedente convenzione n. 11909 del 28 dicembre 2006;

TRA

la Regione Piemonte (C.F. 80087670016) rappresentata ai fini del presente atto dal Dott. Roberto Quaglia, dirigente del Settore Programmazione e Risparmio in materia energetica, (omissis) e domiciliato, ai fini della presente convenzione, presso la sede regionale di Torino, Piazza Castello 165

E

la Federazione Italiana per l’uso Razionale dell’Energia (C.F. 96113080582), rappresentata dal Prof. Ing. Cesare Boffa Ph.D, (omissis) e domiciliato, ai fini della presente convenzione, presso la F.I.R.E., Via Flaminia 441, Roma ed autorizzato alla stipula del presente atto dai poteri conferiti al Presidente della F.I.R.E..

si conviene e si stipula quanto segue:

Art. 1 - Oggetto

La Regione Piemonte affida alla Federazione Italiana per l’uso Razionale dell’Energia, Via Flaminia 441, 00196 Roma, che accetta, un supporto specialistico consistente nello svolgimento di attività di sensibilizzazione e informazione, raccolta, aggiornamento e analisi di dati, monitoraggio sull’attuazione della normativa nazionale e regionale e valutazione degli impatti sugli utenti finali.

L’incarico sarà svolto da collaboratori F.I.R.E., sotto la direzione del Prof. Ing. Cesare Boffa, cui compete la responsabilità della consulenza e dei rapporti con la Regione Piemonte e che firma, per assenso, il presente atto.

Art. 2 - Adempimenti della Federazione Italiana per l’uso Razionale dell’Energia

L’attività della Federazione Italiana per l’uso Razionale dell’Energia (di seguito F.I.R.E.) sarà articolata nelle azioni di seguito esplicitate, in linea con quanto indicato nella nota trasmessa al Settore Programmazione e Risparmio in materia energetica il 6 novembre 2007 (prot. FIRE-CB/mb/1101/2006):

1. redazione della relazione annuale sull’attuazione, all’anno 2008, del D.lgs.192/05 e s.m.i. e dell’art. 24 della l.r.13/2007, previa preparazione del materiale necessario con particolare riguardo a prime considerazioni e valutazioni sull’impatto dell’applicazione della legislazione per quanto riguarda:

a. mutamenti del patrimonio immobiliare esistente;

b. cambiamenti prodotti nelle modalità di esercizio e manutenzione degli impianti termici e dei sistemi di condizionamento d’aria;

c. risultati ed eventuali criticità derivanti dall’attività di accertamento e di ispezione;

d. criticità emerse in sede di attuazione delle normative e possibili soluzioni;

e. avvio dei corsi di specializzazione e esiti della formazione finalizzata all’abilitazione di professionisti per il rilascio dell’attestato di certificazione energetica e del bollino verde;

f. utenti finali in termini di oneri posti a loro carico e servizi resi;

g. mercato degli impianti solari, fotovoltaici o alimentati da altra fonte rinnovabile;

h. mercato immobiliare regionale, imprese di costruzione, di materiali e componenti per l’edilizia e su quelle di produzione e di installazione e manutenzione di impianti di climatizzazione;

2. creazione di una rete di responsabili per l’uso razionale dell’energia operati nelle strutture pubbliche del Piemonte;

3. avvio del funzionamento a rete della stessa, con supporto informatico e valutazioni preliminari delle proposte pervenute;

4. definizione delle prestazioni energetiche di un edificio della Regione di particolare interesse e redazione di una brochure per il pubblico e di una per i tecnici.

Lo svolgimento delle suindicate attività avrà una durata pari a quattordici mesi dalla stipula della Convenzione.

La F.I.R.E. redigerà e consegnerà alla Regione Piemonte il primo Rapporto diretto ad illustrare la metodologia del lavoro da svolgere nelle sue diverse articolazioni entro sessanta giorni dalla stipula della presente Convenzione ed un Rapporto conclusivo analitico di tutte le attività, al termine dei lavori.

Art. 3 - Adempimenti della Regione Piemonte

Per il finanziamento delle attività sopra descritte, la Regione Piemonte si impegna a corrispondere alla F.I.R.E. l’importo complessivo massimo di euro 46.800,00 (euro quarantaseimilaottocento), oneri fiscali inclusi.

Art. 4 - Modalità di erogazione del corrispettivo

L’erogazione del corrispettivo di cui al precedente art. 3 sarà effettuata con le seguenti modalità:

- euro 16.800,00 (euro sedicimilaottocento), oneri fiscali inclusi, alla consegna del primo rapporto diretto ad illustrare la metodologia del lavoro da svolgere nelle sue diverse articolazioni, entro 60 gg dalla stipula della convenzione;

- euro 30.000,00 (euro trentamila), oneri fiscali inclusi, quale saldo finale, a seguito della consegna del rapporto conclusivo sulle attività di cui all’art. 2 comma 1, 2, 3 e 4.

Ciascun pagamento sarà effettuato previa presentazione di fattura che dovrà essere vistata per regolarità dal Responsabile del Settore Regionale Programmazione e Risparmio in materia energetica.

Art. 5 - Durata

Il contratto di consulenza ha durata di mesi quattordici, con decorrenza dalla stipula della convenzione.

Art. 6 - Penalità

Nell’eventualità di mancato rispetto, senza giustificato motivo, dei tempi previsti per il compimento delle attività di cui alla presente Convenzione, verrà applicata una penale pari al 5 per mille dell’importo complessivo per ogni settimana di ritardo, somma che la F.I.R.E. autorizza sin da ora a decurtare dal corrispettivo indicato all’art. 4, contestualmente impegnandosi a corrispondere l’importo di penale che dovesse risultare superiore al dovuto.

Art. 7 - Controversie

Le parti concordano nel definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dall’interpretazione del presente contratto.

Nel caso in cui non sia possibile raggiungere in questo modo l’accordo, di qualsiasi controversia sarà competente il foro di Torino.

Art. 8 - Registrazione

Il presente atto, redatto in bollo, è soggetto a registrazione in caso d’uso ai sensi del D.P.R. n. 131 del 26 aprile 1986. Le spese di bollo e dell’eventuale registrazione sono a carico della Regione Piemonte.

Art. 9 - Rinvio

Per quanto non espressamente previsto dal presente atto si applicano le norme del Codice Civile.

Letto, confermato, sottoscritto.

Torino,

Per la Federazione Italiana per l’uso razionale dell’energia
Cesare Boffa

Per la Regione Piemonte
Il Responsabile del Settore Programmazione e Risparmio in Materia Energetica
Roberto Quaglia