Torna al Sommario Indice Sistematico

Bollettino Ufficiale n. 34 del 23 / 08 / 2007

Codice 31
D.D. 17 maggio 2007, n. 153

La Venaria Reale. Affidamento incarico alla Geolink s.a.s. per la traduzione dall’italiano all’inglese e dall’italiano al francese del testo Lavori a Corte. Impegno di spesa 17.280,00 euro (accantonamento 100199 capitolo 13355).

(omissis)

IL DIRETTORE

(omissis)

determina

a. di affidare alla ditta Geolink s.a.s. Via Filadelfia n. 237/238 corrente in Torino (omissis) la traduzione del testo Lavori a Corte 2 dall’italiano all’inglese e dall’italiano al francese per un numero massimo di 800 cartelle rispettivamente in francese e in inglese e comunque come meglio dettagliato nella lettera allegato alla presente;

b. di impegnare per l’incarico in commento la somma di 17.280,00 Euro o.f.i. al Titolo II - Spese d’investimento - di cui al capitolo 13355/2007a favore Geolink s.a.s. Via Filadelfia n. 237/238 corrente in Torino (omissis);

c. di procedere all’affidamento dell’incarico in commento ai sensi dell’art. 33, lettera d), ovvero per mezzo di corrispondenza, secondo gli usi del commercio, della L.R. 8/84 e s. m. e i.;

d. di autorizzare la liquidazione delle spettanze, a favore dell Geolink di Assom secondo quanto disposto nell’allegata lettera d’incarico e comunque previo ricevimento di idonea documentazione fiscale ed attestazione della regolarità della prestazione resa.

Alla spesa di Euro 17.280,00 Euro o.f.i si farà fronte dall’acc. 100199 del Bilancio 2007 così come previsto dalla D.G.R. n. 28-5267 del 12 febbraio 2007.

La presente determinazione sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte ai sensi dell’art. 61 dello Statuto e dell’art. 16 del D.P.G.R. n. 8/R/2002.

Il Direttore regionale
Alberto Vanelli