Torna al Sommario Indice Sistematico

Bollettino Ufficiale n. 11 del 15 / 03 / 2007

Deliberazione della Giunta Regionale 19 febbraio 2007, n. 28-5316

Diffusione e promozione della cultura piemontese all’estero, attraverso la rete degli Istituti Italiani di Cultura. Sottoscrizione di una nuova Dichiarazione di Intenti con il Ministero degli Esteri

(omissis)

LA GIUNTA REGIONALE

a voti unanimi...

delibera

di approvare la bozza della Dichiarazione di Intenti tra la Regione Piemonte, Assessorato alla Cultura e il Ministero degli Affari Esteri, volta a favorire la diffusione e la promozione della cultura piemontese nella sua molteplicità d’espressioni, attraverso la circuitazione d’iniziative culturali all’estero;

di autorizzare l’Assessore alla Cultura alla sottoscrizione della Dichiarazione di Intenti con il Ministero degli Affari Esteri, allegata alla presente deliberazione quale parte integrante e sostanziale;

di demandare alla Direzione Promozione Attività Culturali, Istruzione e Spettacolo l’adozione degli atti opportuni per l’attuazione del presente Accordo, autorizzando fin d’ora le modifiche non sostanziali che si rendessero necessarie;

di dare atto che per fare fronte agli oneri necessari per l’attuazione della presente Dichiarazione di Intenti, si provvederà mediante i fondi disponibili sui pertinenti capitoli 12691 e 17707 del bilancio 2007 che presentano la necessaria disponibilità e sui corrispondenti capitoli delle annualità successive.

La presente deliberazione sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte, ai sensi dell’art 61 dello Statuto e dell’art. 14 del D.P.G.R. n. 8/R/2002.

(omissis)

Allegato

DICHIARAZIONE D’INTENTI

Premesso che

Nella politica di promozione culturale che la Direzione Generale per la Promozione e la Cooperazione Culturale del Ministero degli Affari Esteri sta realizzando a favore delle comunità italiane all’estero, va sempre più affermandosi e consolidandosi la collaborazione con le Regioni italiane e con la Regione Piemonte in particolare .

Del pari, tra gli i obiettivi primari previsti della Regione Piemonte, Assessorato alla Cultura, emerge la volontà di proseguire nella direzione della valorizzazione del patrimonio culturale e artistico piemontese all’estero, attraverso la promozione dell’arte e della cultura nelle sue molteplici forme espressive.

Infatti la Regione Piemonte / Assessorato alla Cultura ritiene che l’incontro e il confronto tra culture diverse vada sostenuto e mantenuto anche attraverso la predisposizione di accordi, iniziative e programmi che si integrino e coordino con le politiche statali di aggiornamento e d promozione culturale delle collettività italiane all’estero.

Tutto ciò premesso

Il Ministero degli Affari Esteri, Direzione Generale per la Promozione e la Cooperazione Culturale rappresentato dal Direttore Generale Gherardo La Francesca e la Regione Piemonte rappresentata dall’ Assessore alla Cultura, Gianni Oliva, delegato dalla Presidente On. Mercedes Bresso -consapevoli del ruolo che sinergie operative fra Istituzioni Pubbliche, centrali e locali, possono svolgere per favorire la diffusione della cultura italiana all’estero e per intensificare le relazioni e gli scambi con qualificati ambienti culturali stranieri, nell’intento di rendere più stabile la loro collaborazione;

Vista la Dichiarazione d’Intenti sottoscritta tra le parti in data 8 luglio 2002, di durata triennale e tacitamente rinnovabile tra le stesse, di cui il presente atto costituisce il suo naturale sviluppo ed aggiornamento e considerati gli obiettivi perseguiti e i risultati raggiunti, rispondenti agli intenti originari, soddisfacenti e apprezzabili in termini oggettivi per ambo le parti;

Convengono quanto segue:

1. La Direzione Generale del Ministero e la rete degli Istituti Italiani di Cultura informeranno preventivamente l’Assessorato in merito agli eventi culturali programmati all’estero che possano risultare d’interesse per la Regione Piemonte; la Direzione Generale e la rete degli Istituti Italiani di Cultura nel programmare la loro attività culturale terranno inoltre conto delle potenzialità offerte dal Piemonte e dalle istituzioni culturali che la Regione ospita. A tal fine l’Assessorato elenca, in una serie di schede che vengono allegate alla presente Dichiarazione d’Intenti, le risorse culturali attualmente disponibili per iniziative all’estero delle Istituzioni che hanno sede nel territorio di competenza.

Le schede allegate al presente atto quale parte integrante il contenuto sostanziale dello stesso, illustrano progetti ed iniziative culturali gia realizzati con successo sia in ambito regionale che , in alcuni casi, in occasione delle Olimpiadi invernali 2006 (ove hanno rappresentato una parte consistente del calendario delle Olimpiadi della Cultura) e vengono proposte raggruppate per tipologia di eventi:

iniziative musicali, di danza, di teatro, di cinema, di mostre - esposizioni e conferenze.

2. Da parte sua, l’Assessorato alla Cultura terrà preventivamente informata la Direzione Generale del Ministero in merito alla programmazione d’eventi culturali che rivestano un carattere di natura internazionale; la Direzione Generale del Ministero esaminerà insieme alla rete degli Istituti la possibilità di collaborare alla migliore riuscita di suddetti eventi nonché‚ di favorire la loro promozione e circuitazione all’estero; intese ad hoc si potranno di volta in volta stipulare con singoli Istituti di Cultura per progetti specifici;

3. La Direzione Generale del Ministero e l’Assessorato alla Cultura terranno inoltre conto delle potenzialità operative offerte da prestigiose istituzioni con sede in territorio piemontese quali, ad esempio, la Fondazione Museo Nazionale del Cinema, la Fondazione del Museo Egizio di Torino, la Fondazione della Fiera del Libro di Torino, le Residenze Sabaude, il Premio Grinzane Cavour ecc.

4.. La Direzione Generale promuoverà la diffusione all’estero, per il tramite della rete degli Istituti Italiani di Cultura, di prodotti audiovisivi illustrativi del patrimonio artistico, naturale e paesaggistico della Regione Piemonte nonché delle principali città d’arte, eventualmente anche nella prospettiva di una messa in onda di questi prodotti presso le televisioni straniere; a tal fine la Regione Piemonte si impegna a fornire agli Istituti Italiani di Cultura i filmati e prodotti audiovisivi in formato adeguato e liberi da obbligazioni in materia di diritti d’autore.

5.Infine, nel quadro della collaborazione verranno considerati con attenzione il settore degli scambi giovanili e le comunità piemontesi all’estero, con specifico riguardo alle facilitazioni da accordare per favorire il soggiorno all’estero di giovani artisti piemontesi e l’ospitalità in Piemonte di giovani artisti stranieri;

6.I funzionari designati dalle due parti avvieranno e assicureranno l’applicazione di quanto previsto dalla presente Dichiarazione d’Intenti. Essi si riuniranno almeno una volta l’anno (alternativamente a Roma e a Torino) per effettuare una valutazione complessiva dell’andamento dell’intesa.

7. L’intesa avrà durata triennale, con decorrenza dalla data della sua sottoscrizione, e potrà essere rinnovata tacitamente dalle due parti.