Codice 12.3
D.D. 24 ottobre 2006, n. 323

L.R. 63/78. Art. 47. Spese per le attivita’ ed il funzionamento dei laboratori agrochimici, fitopatologici e dell’agrometeorologia del Settore Fitosanitario Regionale. Euro 180,00. (Cap. 13628/2006)

(omissis)

IL DIRIGENTE

(omissis)

determina

­ di affidare, mediante trattativa privata, ai sensi dell’art. 31, punto 1, lettera g), della L.R. 23 gennaio 1984, n. 8, e successive modificazioni ed integrazioni, Dott. Peter John Mazzoglio, V. Chieri 88/A, Carmagnola (TO), (omissis), per Euro 180,00, esente da IVA e al netto dello sconto praticato in sostituzione del deposito cauzionale, il servizio di traduzione dall’italiano all’inglese di articolo tecnico-scientifico prodotto da personale del Settore Fitosanitario;

- di esonerare il Dott. Mazzoglio dal versamento della cauzione in considerazione dello sconto a tal uopo praticato ai sensi dell’art. 37 della L.R. citata in precedenza n. 8/84 e successive modificazioni ed integrazioni;

- di liquidare le competenze al Dott. Mazzoglio dietro presentazione di apposita fattura e del certificato di collaudo, ai sensi della L.R. 8/84 e successive modificazioni ed integrazioni;

- di erogare al Dott. Mazzoglio, ai sensi del D. Lgs. n. 231 del 9.10.02, l’importo di detta fattura entro i termini concordati con la ditta stessa; in caso di tardato pagamento per causa imputabile alla Regione Piemonte saranno pagati alla ditta citata gli interessi di mora calcolati al tasso legale vigente;

- di applicare nei confronti del Dott. Mazzoglio, ai sensi dell’art. 37, comma 3, della L.R. 8/84 e successive modificazioni ed integrazioni, una penale, per ogni giorno di ingiustificato ritardo, pari al 10% sull’ammontare della fornitura non consegnata entro i termini concordati con la ditta stessa.

La spesa di Euro 180,00, oneri fiscali compresi, è impegnata sul Cap. 13628 del bilancio per l’anno 2006 (accantonamento n. 100506).

La presente determinazione verrà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte a norma dell’art. 61 dello Statuto e dell’art. 16 del DPGR n. 8/R/2002.

Contro la presente determinazione è possibile ricorrere davanti al T.A.R. entro 60 giorni dalla pubblicazione.

Il Dirigente responsabile
Ivano Scapin