Codice 14.3
D.D. 21 agosto 2006, n. 524

Affidamento all’I.P.L.A. Spa di Torino dell’incarico per la predisposizione di una versione semplificata del “Manuale del boscaiolo” di cui alla D.D. n. 489/14 del 26.06.2002, di una brochure informativa-istituzionale dell’iniziativa e per la loro traduzione in tre lingue straniere. Impegno della somma di Euro 21.978,00, IVA compresa, sul capitolo n. 12289/06 e approvazione dello schema di convenzione

(omissis)

IL DIRIGENTE

(omissis)

determina

1. di affidare a I.P.L.A. S.p.A., per un importo di Euro 21.978,00, I.V.A. compresa, l’incarico per:

- la redazione di una versione semplificata del “Manuale del boscaiolo” di cui alla D.D. n. 489/14 in data 26.06.2002;

- la redazione di una brochure informativa-istituzionale dell’iniziativa;

- la traduzione in albanese, rumeno ed arabo della versione semplificata di detto manuale e della brochure informativa-istituzionale dell’iniziativa;

2. di impegnare la somma di 21.978,00, I.V.A. compresa, sul capitolo 12289 del bilancio regionale 2006 (accantonamento n. 101130), a favore di I.P.L.A. S.p.A. per l’affidamento dell’incarico finalizzato alla realizzazione dell’attività di cui sopra;

3. di approvare, per la disciplina dei rapporti intercorrenti fra la Regione Piemonte - Settore Gestione Attività Strumentali per l’Economia Montana e le Foreste e I.P.L.A. S.p.A., specifica bozza di convenzione, parte integrante della presente determinazione.

Il Dirigente responsabile
Carlo Torrengo