Torna al Sommario del Supplemento ordinario n. 1

Supplemento Ordinario n. 1 al B.U. n. 36

Codice 6.3
D.D. 9 giugno 2006, n. 210

Docup 2000-2006 ob.2 linea d’intervento 1.1a - Fase conclusiva del progetto: “La valorizzazione dell’immagine del Piemonte sulle Guide Turistiche internazionali”. Affidamento incarico. Spesa di euro 38.398,80 capp. vari

(omissis)

IL DIRIGENTE

(omissis)

determina

di affidare per i motivi espressi in premessa, e secondo quanto previsto nell’ambito di intervento: Cantiere EST 6 - Valorizzazione delle Eccellenze -, con lettera commerciale secondo gli schemi in uso all’Amministrazione, l’incarico per la realizzazione del progetto “La Valorizzazione dell’Immagine del Piemonte sulle Guide Turistiche internazionali” che prevede:

- Revisione bozze della guida “Piedmonte & Northwest Italy” del National Geographic (attraverso invio dei testi alle ATL di competenza, raccolta delle correzioni, traduzione e invio alla casa editrice a cui ha fatto seguito un ulteriore lettura dei testi a controllo delle correzioni apportate)

- Revisione bozze della guida “Piemont” della Merian (attraverso invio dei testi alle ATL di competenza, raccolta delle correzioni, traduzione e invio alla casa editrice a cui ha fatto seguito un ulteriore lettura dei testi a controllo delle correzioni apportate)

- Revisione bozze della guida “Piemont” della Ellmar (attraverso invio dei testi alle ATL di competenza, raccolta delle correzioni, traduzione e invio alla casa editrice a cui ha fatto seguito un ulteriore lettura dei testi a controllo delle correzioni apportate)

- Revisione bozze della guida “Piedmont” della Baedeker (attraverso invio dei testi alle ATL di competenza, raccolta delle correzioni, traduzione e invio alla casa editrice a cui ha fatto seguito un ulteriore lettura dei testi a controllo delle correzioni apportate)

- Revisione bozze della guida “Piedmont and Turin” della Purple Guide (attraverso invio dei testi alle ATL di competenza, raccolta delle correzioni, traduzione e invio alla casa editrice a cui ha fatto seguito un ulteriore lettura dei testi a controllo delle correzioni apportate)

- Revisione bozze della guida “Piedmont und Turin” della Michael Muller Verlag (attraverso invio dei testi alle ATL di competenza, raccolta delle correzioni, traduzione e invio alla casa editrice a cui ha fatto seguito un ulteriore lettura dei testi a controllo delle correzioni apportate)

- Revisione bozze della guida “Piemont” della Reise Know How Verlag (attraverso invio dei testi alle ATL di competenza, raccolta delle correzioni, traduzione e invio alla casa editrice a cui ha fatto seguito un ulteriore lettura dei testi a controllo delle correzioni apportate)

- Revisione bozze della guida “Piemonte e Valle d’Aosta” della Mondadori (attraverso invio dei testi alle ATL di competenza, raccolta delle correzioni, traduzione e invio alla casa editrice a cui ha fatto seguito un ulteriore lettura dei testi a controllo delle correzioni apportate)

- Revisione bozze della guida “Italie” della Michelin (attraverso invio dei testi alle ATL di competenza, raccolta delle correzioni, traduzione e invio alla casa editrice a cui ha fatto seguito un ulteriore lettura dei testi a controllo delle correzioni apportate)

- Affiancamento autore della guida “Italy” della Let’s G

- Affiancamento autore della guida “Italy” della Frommer’s

- Organizzazione conferenza stampa di presentazione dei risultati del progetto guide turistiche (elaborazione mailing, elaborazione invito, elaborazione comunicato stampa, recall, follow up, rassegna stampa);

allo Studio Mailander di Torino - Via Cavour, 21 - (omissis) - per un importo complessivo di Euro 38.398,80 IVA compresa.

La spesa di Euro 38.398,80 è impegnata nella misura di

Euro 19.199,40 sul cap.26290 (acc.100767) 50%

Euro 13.439,58 sul cap.26284 (acc.100768) 35%

Euro 5.759,82 sul cap.26296 (acc.100769) 15%

e sarà liquidata a presentazione di fattura, vistata per regolarità dal Responsabile del Settore competente, mediante accredito sul conto corrente bancario indicato dal beneficiario.

La presente determinazione sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione ai sensi dell’art. 61 dello Statuto.

Il Dirigente responsabile
Angelo Soria