Torna al Sommario Indice Sistematico
Bollettino Ufficiale n. 36 del 7 / 09 / 2006
Codice 14.2
D.D. 14 marzo 2006, n. 165
Indizione di gara mediante trattativa privata per laffidamento di servizi di traduzione nellambito del progetto n. 136 Inter-Bois: strumenti di cooperazione per la filiera legno transfrontaliera nelle alpi-instruments de cooperation pour la filiere bois transfrontaliere dans les alpes
(omissis)
IL DIRIGENTE
(omissis)
determina
1) di indire, stante i presupposti di fatto e le ragioni giuridiche espresse in premessa, mediante una procedura a trattativa privata la gara per laffidamento di servizi di traduzione nellambito delle attività del Progetto n. 136 Inter-Bois: strumenti di cooperazione per la filiera legno transfrontaliera nelle Alpi italo-francesi a valere sulliniziativa comunitaria Interreg III A - ALCOTRA;
2) di approvare le Specifiche Tecniche dei servizi di traduzione allegate alla presente determinazione per costituirne parte integrante e sostanziale;
3) di far fronte alla spesa presunta di euro 10.000,00 (IVA esclusa) con i fondi iscritti sui capitoli di spesa del Bilancio 2006 della Regione Piemonte appositamente predisposti per i progetti a Regia Regionale nellambito del Programma Interreg III A Italia-Francia 2000-2006" - ALCOTRA, da impegnarsi con la Determinazione di affidamento.
Il Dirigente responsabile
Franco Licini