Codice D1S3
D.D. 4 maggio 2006, n. 267

L.R. n. 7/1976. Progetto Interreg “La memoria delle Alpi”. Riunione del comitato di coordinamento tra i partners. Affidamento incarichi per il servizio di interpretariato. Rimborso spese di ospitalità. Importo euro 3.904,40 o.f.c. impegno di spesa cap. 6010 art. 6 bilancio 2006

(omissis)

IL DIRETTORE

(omissis)

determina

1. di procedere, per le motivazioni espresse in premessa, alla organizzazione della riunione del Comitato di Coordinamento tra i partners italiani francesi e svizzeri del progetto ]Interreg “La Memoria delle Alpi”, di cui il Consiglio regionale del Piemonte è partner, prevista per il giorno 5 maggio 2006;

2. di affidare l’incarico per il servizio di interpretariato in simultanea Italiano/francese /italiano con due interpreti alla International Corner sas, corrente in Torino, via Cordero di Pamparato n. 6, per un importo comprensivo di sconto per esonero cauzione ex L.R. n. 8/1984 di euro 841,50 oltre IVA 20%, pari ad euro 168,30, per un totale complessivo quindi di euro 1.009,80 o.f.c.;

3. di affidare l’incarico per l’impianto di traduzione simultanea, comprensivo di cabina e ricevitori, alla ditta Battiston Professional Congress srl, corrente in Torino, via Botticelli 35/a, per un importo di euro 894,60, comprensivo di sconto per esonero cauzione ex L.R. n. 8/1984 e dì IVA 20%;

4. di procedere agli ordini per mezzo di corrispondenza, secondo gli usi del commercio, così come previsto dall’art. 33 lettera d) della L.R. n. 8/1 984:

5. di liquidare le su menzionate somme sulla base delle prestazioni effettivamente rese ed in seguito a presentazione di regolari fatture;

6. di impegnare la somma di euro 2.000,00 a titolo di rimborso di eventuali spese di trasporto e ospitalità per i partners provenienti da fuori Italia, rimettendone la gestione ai Centro di Iniziativa per l’Europa (CIE) del Piemonte, partner coordinatore del progetto"La Memoria delle Alpi";

7. di procedere alla liquidazione di tale somma previa presentazione da parte del CIE Piemonte di richiesta di rimborso a saldo corredata da idonea documentazione giustificativa;

8. di impegnare pertanto la somma complessiva di euro 3.904,40 o.f.c. al cap. 6010 art. 6 del bilancio 2006 del Consiglio regionale.

Il Direttore regionale
Adriana Garabello