Comune di Vinovo (Torino)

N. di pratica 02 dell’11/07/06 / Legge 22.10.1971 n. 865 art. 20 - Legge 03.01.1978 n. 1 art. 3 - Espropriazione degli immobili necessari alla realizzazione della pista ciclabile sulla S.P. 145 tra il Comune di Piobesi Torinese e il Comune di Vinovo

Il Responsabile del Procedimento

(omissis)

Vista la determinazione del Comune di Vinovo n. 192 del 01/04/04 con cui il responsabile dell’Area tecnico - manutentiva, LL.PP. e ambiente ha disposto l’occupazione anticipata e d’urgenza preordinata e all’espropriazione, ai sensi dell’art. 22 bis del D.P.R. 8/6/2001 n. 327 e s.m.i., e l’occupazione temporanea non preordinata all’espropriazione, ai sensi dell’art. 49 del D.P.R. 327/2001, degli immobili necessari per l’opera in progetto;

decreta

Articolo 1

A favore del Comune di Vinovo l’espropriazione degli immobili qui di seguito descritti necessari per la realizzazione dell’opera indicata in premessa, e più precisamente della realizzazione della pista ciclabile sulla S.P. 145 tra il Comune di Piobesi Torinese e il Comune di Vinovo, di proprietà delle ditte a fianco di ciascuno segnate:

a) Progressivo 1 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 29 Mappale 206 (ex 153/b)

Intestato catastalmente a: Salumificio Paesano srl n. Grugliasco Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Industrie Riunite Campagnolo S.p.A. o aventi causa della superficie di: 1805 mq. di cui 547 totalmente espropriati

b) Progressivo 2 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 29 Mappale 204 (ex 130/b)

Intestato catastalmente a: Stardero Spirito (omissis) Prop. 1/1

Proprietario reale o presunto tale: Stardero Spirito (omissis) Prop. 1/1 o aventi causa della superficie di: 5839 mq. di cui 607 Espropriati

c) Progressivo 3 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 29 Mappale 67

Intestato catastalmente a: Benso Carlo n. Vinovo il 08/02/1946 Prop. 1/1

Proprietario reale o presunto tale: Benso Carlo (omissis) Prop. 1/1 o aventi causa della superficie di: 7 mq. totalmente espropriati

d) Progressivo 4 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 29 Mappale 202 (ex 66/b)

Intestato catastalmente a: Sandrone Valeria (omissis) Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Sandrone Valeria (omissis) Prop. 1000/1000 o aventi causa della superficie di: 874 mq. di cui 280 espropriati

e) Progressivo 5 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 29 Mappale 200 (ex 65/b)

Intestato catastalmente a: Gai Domenica ved GAI (omissis); GAI Francesco (omissis) nuda prop. 2/3 e usufrutt. 1/1; GAI Michele (omissis)

Proprietario reale o presunto tale: Gai Francesco (omissis) prop 1/1 o aventi causa della superficie di: 963 mq. di cui 129 espropriati

f) Progressivo 6 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 29 Mappale 198 (ex 64/b)

Intestato catastalmente a: Gai Francesco (omissis) nuda prop. 2/3 e usufrutt. 1/1; Gai Michele (omissis)

Proprietario reale o presunto tale: Gai Francesco (omissis) prop 1/1 o aventi causa della superficie di: 382 mq. di cui 43 espropriati

g) Progressivo 7 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 29 Mappale 190 (ex 50/b)

Intestato catastalmente a: Cambiano Giovanna (omissis) Prop. 1/3; Cambiano Giuseppina (omissis) Prop. 1/3; Cambiano Vicenzina(omissis) Prop. 1/3

Proprietario reale o presunto tale: Cambiano Giovanna (omissis) Prop. 1/3; Cambiano Giuseppina (omissis) Prop. 1/3; Cambiano Vicenzina (omissis) Prop. 1/3 o aventi causa della superficie di: 765 mq. di cui 87 espropriati

h) Progressivo 8 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 29 Mappale 194 (ex 57/b)

Intestato catastalmente a: Bosio Silvana (omissis) Prop. 1/2; Sandrone Nicola (omissis) Prop. 1/2

Proprietario reale o presunto tale: Bosio Silvana (omissis) Prop. 1/2; Sandrone Nicola (omissis) Prop. 1/2 o aventi causa della superficie di: 450 mq. di cui 384 espropriati

i) Progressivo 9 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 29 Mappale 196 (ex 58/b)

Intestato catastalmente a: Bosio Silvana (omissis) Prop. 1/2; Sandrone Nicola (omissis) Prop. 1/2

Proprietario reale o presunto tale: Bosio Silvana (omissis) Prop. 1/2; Sandrone Nicola(omissis) Prop. 1/2 o aventi causa della superficie di: 1705 mq. di cui 372 espropriati

j) Progressivo 10 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 29 Mappale 192 (ex 56/b)

Intestato catastalmente a: Bressanelli Nerina ved. Canavero (omissis) Usufrutt. parz.; Canavero Giuseppe (omissis) Comprop.; Canavero Maria Luisa (omissis) Comprop.

Proprietario reale o presunto tale: Canavero Giuseppe(omissis) Prop. 1/2.; Canavero Maria Luisa (omissis) Prop. 1/2 o aventi causa della superficie di: 2555 mq. di cui 425 espropriati

k) Progressivo 11 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 29 Mappale 188 (ex 6/b)

Intestato catastalmente a: Griffa Giuseppe (omissis) Prop. 1/3 Intestazione parziale

Proprietario reale o presunto tale: Griffa Giacomo (omissis) Prop. 1/3; Griffa Giuseppe (omissis) Prop. 1/3; Griffa Bonaventura (omissis) Prop. 1/3 o aventi causa

della superficie di: 3117 mq. di cui 314 espropriati

l) Progressivo 12 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 379 (ex 84/b)

Intestato catastalmente a: Griffa Giuseppe (omissis) Prop. 1/3 Intestazione parziale;

Proprietario reale o presunto tale: Griffa Giacomo(omissis) Prop. 1/3; Griffa Giuseppe (omissis) Prop. 1/3; Griffa Bonaventura (omissis) Prop. 1/3 o aventi causa della superficie di: 1350 mq. di cui 133 espropriati

m) Progressivo 13 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 377 (ex 83/b)

Intestato catastalmente a: Griffa Giuseppe (omissis) Prop. 1/3 Intestazione parziale

Proprietario reale o presunto tale: Griffa Giacomo (omissis) Prop. 1/3; Griffa Giuseppe (omissis) Prop. 1/3; Griffa Bonaventura (omissis) Prop. 1/3 o aventi causa della superficie di: 2375 mq. di cui 207 espropriati

n) Progressivo 14 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 359 (ex 13/b)

Intestato catastalmente a: Bergamasco Felice (omissis) Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Bergamasco Felice(omissis) Prop. 1000/1000 o aventi causa della superficie di: 7517 mq. di cui 337 espropriati

o) Progressivo 15 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 111

Intestato catastalmente a: Bergamasco Felice (omissis) Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Bergamasco Felice (omissis) Prop. 1000/1000 o aventi causa della superficie di: 44 mq. totalmente espropriati

p) Progressivo 16 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 387 (ex 110/b)

Intestato catastalmente a: Bergamasco Felice (omissis) Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Bergamasco Felice (omissis) Prop. 1000/1000 o aventi causa della superficie di: 315 mq. di cui 241 espropriati

q) Progressivo 17 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 385 (ex 109/b)

Intestato catastalmente a: Bergamasco Felice (omissis) Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Bergamasco Felice (omissis) Prop. 1000/1000 o aventi causa della superficie di: 135 mq. di cui 68 espropriati

r) Progressivo 18 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 383 (ex 108/b)

Intestato catastalmente a: Bergamasco Felice (omissis) Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Bergamasco Felice (omissis) Prop. 1000/1000 o aventi causa della superficie di: 180 mq. di cui 86 espropriati

s) Progressivo 19 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 381 (ex 107/b)

Intestato catastalmente a: Bergamasco Felice (omissis) Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Bergamasco Felice (omissis) Prop. 1000/1000 o aventi causa della superficie di: 247 mq. di cui 174 espropriati

t) Progressivo 20 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 368 (ex 56/b)

Intestato catastalmente a: Stardero Giovanni (omissis) Prop. 1/3; Stardero Maria Teresa (omissis) Prop. 1/3; Stardero Pia Maria(omissis) Prop. 1/3

Proprietario reale o presunto tale: Stardero Giovanni(omissis) Prop. 1/3; Stardero Maria Teresa (omissis) Prop. 1/3; Stardero Pia Maria (omissis) Prop. 1/3 o aventi causa della superficie di: 4027 mq. di cui 282 espropriati

u) Progressivo 21 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 389 (ex 124/b)

Intestato catastalmente a: Stardero Giovanni (omissis) Prop. 1/3; Stardero Maria Teresa (omissis) Prop. 1/3; Stardero Pia Maria(omissis) Prop. 1/3

Proprietario reale o presunto tale: Stardero Giovanni (omissis) Prop. 1/3; Stardero Maria Teresa (omissis) Prop. 1/3; Stardero Pia Maria (omissis) Prop. 1/3 o aventi causa della superficie di: 1920 mq. di cui 124 espropriati

v) Progressivo 22 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 400 (ex 320/b)

Intestato catastalmente a: ERG Petroli spa n. Roma Prop. 1000/1000; Rolle Maria(omissis) Prop. 500/1000; Rolle Maria (omissis) Usufrutt. 1000/1000; Rolle Rosa (omissis) Prop. 500/1000; Stardero Giovanni (omissis)Prop. 334/1000; Stardero Maria Teresa (omissis) Prop. 333/1000; Stardero Pia Maria (omissis) Prop. 333/1000

Proprietario reale o presunto tale: Stardero Giovanni(omissis) Prop. 1/3; Stardero Maria Teresa (omissis) Prop. 1/3; Stardero Pia Maria(omissis) Prop. 1/3 o aventi causa della superficie di: 1090 mq. di cui 273 espropriati

w) Progressivo 23 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 366 (ex 52/b)

Intestato catastalmente a: Sibona Giovanni (omissis) Prop. 1/1

Proprietario reale o presunto tale: Sibona Giovanni (omissis) Prop. 1/1 o aventi causa della superficie di: 1435 mq. di cui 270 mq. espropriati

x) Progressivo 24 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 371 (ex 59/b)

Intestato catastalmente a: Rolle Franca (omissis) Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Rolle Franca(omissis) Prop. 1000/1000 o aventi causa della superficie di: 2082 mq. di cui 21 mq. espropriati

y) Progressivo 25 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 66

Intestato catastalmente a: Rolle Franca (omissis)Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Rolle Franca (omissis) Prop. 1000/1000 o aventi causa della superficie di: 112 mq. totalmente espropriati;

z) Progressivo 26 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 402 (ex 346/b)

Intestato catastalmente a: Ente Urbano

Proprietario reale o presunto tale: Pollastro Agostino (omissis) Prop. 1/3; Pollastro Domenico (omissis) Prop. 1/3; Pollastro Luciano (omissis) Prop. 1/3 o aventi causa della superficie di: 4461 mq. di cui 258 mq. espropriati;

aa) Progressivo 27 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 373 (ex 61/b)

Intestato catastalmente a: Nuova B.N. snc di Lanfranco A. & C. n. Vinovo Prop. 1/1

Proprietario reale o presunto tale: Nuova B.N. S.n.c. di Lanfranco Adriano & C. Prop. 1000/1000 o aventi causa della superficie di: 2937 mq. di cui 102 mq. espropriati

bb) Progressivo 28 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 375 (ex 62/b)

Intestato catastalmente a: Nuova B.N. snc di Lanfranco A. & C. n. Vinovo Prop. 1/1

Proprietario reale o presunto tale: Nuova B.N. S.n.c. di Lanfranco Adriano & C. Prop. 1000/1000 o aventi causa della superficie di: 2645 mq. di cui 135 mq. espropriati

cc) Progressivo 30 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 391 (ex 129/a)

Intestato catastalmente a: Rolle Mario  (omissis) Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Rolle Mario (omissis) Prop. 1000/1000 o aventi causa della superficie di: 960 mq. di cui 660 mq. espropriati

Foglio 28 Mappale 392 (ex 129/b)

Intestato catastalmente a: Rolle Mario (omissis) Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Rolle Mario (omissis) Prop. 1000/1000 o aventi causa della superficie di: 960 mq. di cui 300 mq. espropriati

dd) Progressivo 31 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 397 (ex 292/b)

Intestato catastalmente a: Edil Coral di Comba e C. snc n. Torino Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Soc. Edil Coral Snc di Comba O. & C. in liquidazione o aventi causa della superficie di: 1770 mq. di cui 35 mq. espropriati

ee) Progressivo 32 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 395 (ex 274/c)

Intestato catastalmente a: Edil Coral di Comba e C. snc n. Torino Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Soc. Edil Coral Snc di Comba O. & C. in liquidazione o aventi causa della superficie di: 818 mq. di cui 95 mq. espropriati

Foglio 28 Mappale 394 (ex 274/b)

Intestato catastalmente a: Edil Coral di Comba e C. snc n. Torino Prop. 1000/1000

Proprietario reale o presunto tale: Soc. Edil Coral Snc di Comba O. & C. in liquidazione o aventi causa della superficie di: 818 mq. di cui 29 mq. espropriati

ff) Progressivo 33 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 364 (ex 28/c)

Intestato catastalmente a: Comba Olivio (omissis) Socio; Ferrero Bartolomeo (omissis) il 18/03/1937 Socio; Marcellino Matteo (omissis) Socio; Pelazza Giovanni (omissis) Socio; Soc Nome Collettivo Edil Coral di Comba e C Proprietà; Villata Giovanni (omissis) Socio e comprop.

Proprietario reale o presunto tale: Soc. Edil Coral Snc di Comba O. & C. in liquidazione o aventi causa della superficie di: 4482 mq. di cui 167 mq. espropriati

Foglio 28 Mappale 363 (ex 28/b)

Intestato catastalmente a: Comba Olivio (omissis) Socio; Ferrero Bartolomeo (omissis) Socio; Marcellino Matteo (omissis) Socio; Pelazza Giovanni (omissis) Socio; Soc Nome Collettivo Edil Coral di Comba e C Proprietà; Villata Giovanni (omissis) Socio e comprop.

Proprietario reale o presunto tale: Soc. Edil Coral Snc di Comba O. & C. in liquidazione o aventi causa della superficie di: 4482 mq. di cui 180 mq. espropriati

gg) Progressivo 34 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 399 (ex 316/b)

Intestato catastalmente a: Bianco Andrea (omissis) Prop. 1/2; Bianco Bruno (omissis) Prop. 1/2; Luciano Gabriella (omissis) Prop. 1/2; Mollo Marielle (omissis) Prop. 1/2.

Proprietario reale o presunto tale: Russo Antonin (omissis) Prop. 1/2; Carlevato Graziella (omissis) Prop. 1/2 o aventi causa della superficie di: 449 mq. di cui 24 mq. espropriati

hh) Progressivo 35 - Terreno distinto in Catasto Terreni del Comune di Vinovo

Foglio 28 Mappale 361 (ex 24/b)

Intestato catastalmente a: Comba Olivio (omissis) Socio; Pelazza Giovanni (omissis) Socio; Soc Nome Collettivo Edil Coral di Comba e C Proprietà; Villata Giovanni (omissis) Socio Volga Pietro Paolo(omissis) Socio

Proprietario reale o presunto tale: Soc. Edil Coral Snc di Comba O. & C. in liquidazione o aventi causa della superficie di: 3016 mq. di cui 89 mq. espropriati

Articolo 2

Il presente decreto sarà pubblicato per estratto sul B.U.R. Piemonte e notificato ai proprietari nelle forme degli atti processuali civili, oltre che affisso per venti giorni all’Albo pretorio del Comune di Vinovo;

Articolo 3

Il presente decreto - in esenzione di bollo ai sensi dell’art. 22 D.P.R. 26.10.1972 n. 642, sarà altresì registrato a tassa fissa presso il competente Ufficio del Registro (ora Agenzia del Territorio), nonché trascritto, in termini di urgenza, presso la Conservatoria dei Registri Immobiliari di Torino (ora Agenzia del Territorio - Servizio di Pubblicità Immobiliare), a cura e spese di codesto Ente espropriante.

Adempiute le suddette formalità, tutti i diritti relativi agli immobili espropriati, potranno essere fatti valere esclusivamente sull’indennità.

Vinovo, 11 luglio 2006

Il Responsabile dell’area Tecnico -  Manutentiva,
LL.PP. e Ambiente
Luigi Miniace