Codice 21.1
D.D. 29 novembre 2005, n. 895

Traduzione testi per Annuari 2006 del Piemonte. Affidamento incarico alla ditta Eurostreet Institute di Biella. Impegno spesa di Euro 1.320,00= o.f.i. cap. 14600 del bilancio 2005 (acc. n. 101327)

(omissis)

IL DIRIGENTE

(omissis)

determina

1. di affidare alla Società “Eurostreet Institute”, corrente in Biella, Via Losana n. 13 - (omissis), l’incarico per la di traduzione delle “Avvertenze” da inserire nella parte introduttiva degli annuari del ricettivo in Piemonte per il 2006, nelle lingue: francese, inglese, tedesco e spagnolo, ai sensi dell’art. 31, comma 1, lett. g L.R. 8/84, come modificato dall’art. 1, L.R. 30.03.92, n. 18;

2. di stipulare con la Società “Eurostreet Institute”, sopra generalizzata contratto ai sensi dell’art. 33, comma 2 lettera c) della l.r. 8/84;

3. di impegnare sul capitolo 14600 del bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2005, la somma complessiva di Euro 1.320,00= o.f.i. (acc. n. 101327) necessari per la traduzione dei testi di cui sopra;

4. di liquidare alla Società “Eurostreet Institute”, corrente in Biella, Via Losana n. 13 - (omissis), entro 90 gg dalla data di ricevimento fattura l’importo succitato mediante accredito su conto corrente bancario indicato dalla stessa, dietro presentazione di fattura intestata alla Regione Piemonte vistata dal Dirigente Responsabile del Settore competente.

La presente determinazione sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione ai sensi dell’art. 61 dello Statuto.

Il Dirigente responsabile
Anna Maria Costa