Codice 6.3
D.D. 14 ottobre 2005, n. 382

Docup 2000-2006 ob. 2 linea d’intervento 1.1.a Partecipazione a eventi internazionali e organizzazione di conferenza stampa per la promozione dei Giochi Olimpici invernali Torino 2006 e per la valorizzazione del territorio piemontese. Affidamento incarichi. Spesa di euro 27.500,00 capp. vari

(omissis)

IL DIRIGENTE

(omissis)

determina

- di autorizzare nell’ambito di un’ormai consolidata collaborazione fra Direzioni regionali in materia di promozione dell’immagine del Piemonte turistico all’estero, in particolare della promozione dei Giochi Olimpici invernali Torino 2006, e della valorizzazione del territorio piemontese, l’organizzazione di conferenze stampa rivolte a media internazionali, e la partecipazione ad eventi a carattere internazionale in Spagna, Belgio, Cina, Usa, affidando gli incarichi necessari per la partecipazione alle manifestazioni ai soggetti economici sotto indicati:

- Società Conversa srl - Corso Galileo Ferraris, 146 - Torino - (omissis) - per l’ideazione, il progetto grafico, la realizzazione del testo introduttivo, il coordinamento redazionale, l’impaginazione, la realizzazione impianti fotolitografici e la stampa di n. 5.000 copie di un pieghevole istituzionale a tre ante nelle lingue I-GB ,

l’adeguamento del pieghevole “Piemonte del Gusto” con redazione nuovo testo e realizzazione impianti fotolitografici in lingua I-cinese, GB-cinese;

la realizzazione testi, l’impaginazione e la stampa di 500 cartelle stampa 20 fogli cad. per un importo di Euro 18.380,00 IVA compresa;

- Soc. Geolink sas di Torino - corrente in Via Filadelfia, 237/8 - (omissis) - per la traduzione dei testi sopra indicati per un totale di circa 80 cartelle di testo in lingua inglese, francese e tedesco, spagnolo, cinese, sloveno, fiammingo, per una spesa complessiva di Euro 2.460,00 IVA compresa;

- Tipografia Stamperia Artistica Nazionale - Corso Siracusa, 37 - Torino - (omissis) - per la stampa di n. 7000 copie del pieghevole “La terra del Gusto” di cui n. 5000 edizione Inglese-Cinese e n. 2000 copie edizione Italiano-Cinese dalle seguenti caratteristiche tecniche: 6 pagine - formato chiuso cm. 21x29,7 formato aperto cm. 62,7x29,7 - stampati a 4 colori in B/V su carta patinata opaca da gr. 250 il mq. + plastificazione opaca in B/V + vernice lucida serigrafia riservata in sola banca, per una spesa complessiva di Euro 6.660,00 IVA compresa.

La spesa di Euro 27.500,00 è impegnata nella misura di:

Euro 13.750,00 sul cap.26842 (acc.100419) 50%

Euro 9.625,00 sul cap.26840 (acc.100420) 35%

Euro 4.125,00 sul cap.26844 (acc.100421) 15%

e sarà liquidata a presentazione delle fatture, vistata per regolarità del servizio effettuato, dal Responsabile del Settore competente, mediante accredito sui conti correnti bancari indicati dai beneficiari.

La presente determinazione sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione ai sensi dell’art. 61 dello Statuto.

Il Dirigente responsabile
Angelo Soria