Torna al Sommario Indice Sistematico

Bollettino Ufficiale n. 31 del 5 / 08 / 2004

Deliberazione della Giunta Regionale 5 luglio 2004, n. 29-12926

Protocollo di intesa tra il dipartimento di Quetzaltenango (Guatemala) e la Regione Piemonte (Italia). Autorizzazione alla firma

A relazione dell’Assessore Cotto

La Regione Piemonte da tempo intrattiene rapporti con la regione guatemalteca di Quetzaltenango, tradottisi in azioni di aiuto in occasione degli eventi legati alle distruzioni apportate dall’uragano Mitch ed in un progetto sinergico con il M.A.E. che ha visto la partecipazione di alcune ONG piemontesi impegnate in attività di sviluppo in quell’area; in particolare nel 2002 si è svolta un’attività di formazione e promozione della piccola impresa in collaborazione con la camera di commercio di Torino;

considerate dette attività pregresse che consentono di preconizzare opportuni e vantaggiosi sviluppi della cooperazione regionale in quell’area del continente centroamericano appare opportuno addivenire alla sottoscrizione di un protocollo di intesa e di collaborazione tra i due territori;

vista la nota DAR/5098/04/3.3.1.15 del 15.06.04 della Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento Affari Regionali con la quale viene concesso l’assenso alla firma del protocollo di collaborazione tra il Dipartimento di Quetzaltenango (Guatemala) e la Regione Piemonte (Italia);

rilevato che la sottoscrizione di tale atto non comporta oneri finanziari. Gli eventuali oneri finanziari che dovessero generarsi dalla sua attuazione saranno reperiti negli appositi capitoli di bilancio;

tutto cio’ premesso;

visto l’art. 6 della L. 131/02;

vista la L.R. 50/94 “Iniziative per l’attuazione di accordi di collaborazione tra la Regione ed entità istituzionali di Paesi Esteri. Modalità di esercizio e di finanziamento della competenza regionale in materia”;

vista la L.R. n. 67/95 “Interventi regionali per la promozione di una cultura di educazione e di pace per la cooperazione e la solidarietà internazionale”;

la Giunta Regionale, unanime,

delibera

di approvare lo schema di Protocollo di collaborazione con il dipartimento di Quetzaltenango (Guatemala) redatto in duplice copia in lingua italiana e spagnola, entrambi facenti fede ed allegati alla presente deliberazione della quale sono parte integrante;

di autorizzare il Presidente della Giunta Regionale o un suo delegato a sottoscrivere il sopra citato Protocollo.

La presente deliberazione sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte ai sensi dell’art. 65 dello Statuto e dell’art. 14 del D.P.G.R. n. 8/R/2002.

(omissis)