Codice 21.5
D.D. 11 giugno 2003, n. 249

Attività del Centro di documentazione e ricerca sulle Aree protette. Interventi di sostegno alle attività di informazione, divulgazione, promozione e supporto alla documentazione in materia di Aree protette. Spesa di Euro 111.744,47 sul Capitolo 15650/2003

(omissis)

IL DIRIGENTE

(omissis)

determina

Di garantire la realizzazione delle attività, specificate in premessa, del Centro di documentazione e ricerca sulle Aree protette ed inerenti la diffusione della cultura naturalistica sulle Aree protette;

- Continuazione attività di accompagnamento di scolaresche nell’ambito del Programma di Turismo scolastico organizzato in collaborazione con le Ferrovie dello Stato, Direzione Trasporti Regionali e con la Società Percorsi D.O.C. S.n.c. di Torino ed oggetto di Convenzione Rep. n. 5.055 del 3 novembre 2002.

Ente di gestione del Parco naturale delle Alpi Marittime

Euro 5.000,00 (o.f.c.)

Ente di gestione dei Parchi e delle Riserve naturali Cuneesi

Euro 3.500,00 (o.f.c.)

Ente di gestione dei Parchi e delle Riserve naturali Astigiani

Euro 5.000,00 (o.f.c.)

- Partecipazione alla Terza edizione del Festival Internazionale A.F. Lavagnino “Gavi Musica e Cinema” in programma nell’estate 2003. L’Ente di gestione del Parco realizzerà in tale contesto una mostra a seguito di un concorso fotografico sugli usi del territorio e sull’ambiente del Parco.

Ente di gestione del Parco naturale delle Capanne di Marcarolo

Euro 5.000,00 (o.f.c.)

- Acquisto di n. 300 copie del volume che Associazione Federazione Nazionale Po Natura intende pubblicare in occasione del cinquantenario della sua fondazione.

Il volume intende ripercorrere la storia dell’Associazione e delle sue iniziative per la tutela del territorio, dell’ambiente e per il sostegno di progetti di sviluppo sostenibile; particolare spazio sarà dedicato all’attività svolta dalla Regione Piemonte per l’istituzione delle Aree protette ed ai risultati ottenuti.

Associazione Federazione Pro Natura, Via Pastrengo n. 13, 10188 Torino.

Euro 3.000,00 (o.f.c.)

- Gemellaggio tra il Parco naturale delle Capanne di Marcarolo ed il Parco Nazionale delle Maddalena.

Sostegno dell’iniziativa della Scuola Media di Mornese per lo sviluppo di attività di studio e di ricerca da svolgersi presso il Parco Nazionale.

Istituto Comprensivo Autonomo, Via Santuario, Località Camporotondo, 15074 Molare, Alessandria.

Euro 4.340,00 (o.f.c.)

- Sostegno al Progetto di ricerca MIUR 2003 presentato dal Politecnico di Torino e relativo a “Sistemi di verde urbano e paesaggi fluviali: modelli europei e riferimenti teorici nella storia dell’urbanistica di Torino tra XVIII e XX secolo. Individuazione di categorie di descrizione per la catalogazione e la valorizzazione”.

Il progetto si integra nelle progettualità sviluppate dal Settore Pianificazione Aree protette con particolare riferimento all’iniziativa della Corona Verde ed alla gestione del Piano d’Area del Parco Fluviale del Po.

Politecnico di Torino, II Facoltà di Architettura, Dipartimento Casa-Città, Castello del Valentino, Viale Mattioli n. 39, 10125 Torino.

Euro 4.500,00 (o.f.c.)

- Ristampa in lingua italiana di n. 1000 copie del Volume “Hystoria y naturaleza de la Cienaga de Zapata” elaborato nell’ambito delle attività di cooperazione tra il Parco naturale dei Laghi di Avigliana e la Riserva naturale della Biosfera della Cienaga de Zapata (Provincia di Matanzas-Cuba) oggetto di una convenzione sottoscritta tra i due Enti nel mese di ottobre 2001.

Ente di gestione del Parco naturale dei Laghi di Avigliana

Euro 4.800,00 (o.f.c.)

- Acquisto di n. 500 copie del Volume “La natura in omaggio” di Daniele Fazio pubblico in collaborazione con la Rivista Piemonte Parchi.

La Ditta BLU Edizioni ha proposto uno sconto del 70% sul prezzo di copertina.

Ditta BLU Edizioni, Via Vittorio Veneto n. 82, 12016 Peveragno Cuneo.

Euro 3.718,50 (o.f.c.).

- Inserimento promozionale sulla “Guida dei Parchi e delle Aree protette d’Italia” edita a cura del Touring Club Italiano.

Il Volume è patrocinato dalla Federazione Italiana dei Parchi e delle Riserve naturali e prevede la descrizione più di 1000 Aree protette italiane.

Si prevede l’inserimento dei loghi “Regione Piemonte”, “Piemonte Parchi” e “Il Piemonte scopritelo adesso” nella Prima Romana del Volume.

Ditta Progetto S.r.l. Concessionaria di pubblicità, Via Grazioli n. 67, 38100 Trento.

Euro 2.400,00 (o.f.c.)

- Sostegno alle attività del Centro di documentazione dei Sacri Monti, Calvari e Complessi devozionali Europei costituito presso l’Ente di gestione del Parco naturale ed Area attrezzata del Sacro Monte di Crea, che prevede per l’anno 2003 lo sviluppo delle seguenti iniziative.

- Mostra sui Sacri Monti Piemontesi e Lombardi in collaborazione con l’Università di Dortmund.

Euro 35.000,00 (o.f.c.)

- Pubblicazione del Volume “Cammini di fede e sentieri alpini da Fontainemore ad Oropa.

Euro 13.000,00 (o.f.c.)

- Traduzione e ristampa anastatica del volume del Padre Amedeo Teehaert de Zedelgen “Apercu historique sur la dèvolution au chemin de la croix”, in collaborazione con la Biblioteca del Sacro Convento di San Francesco d’Assisi.

Euro 15.000,00 (o.f.c.)

- Pubblicazione degli Atti del Convegno di Varallo del 1996.

Euro 25.000,00 (o.f.c.)

Totale Euro 88.000,00 (o.f.c.) di cui Euro 60.000,00 assegnati dal Settore Gestione Aree protette (Capitolo 15315)

Ente di gestione del Parco naturale dell’Area attrezzata del Sacro Monte di Crea

Euro 28.000,00 (o.f.c.)

- Redazione di articoli sulla storia delle “Cacce dei Savoia” nella Valle del Parco Nazionale del Gran Paradiso e del Parco naturale Regionale delle Alpi Marittime finalizzato alla realizzazione di una specifica pubblicazione in collaborazione con la Regione Autonoma Valle d’Aosta.

La redazione degli articoli completa l’attività avviata con Determinazione Dirigenziale n. 549 dell’11 novembre 1999 con cui sono stati incaricati i signori Roberta Rio, Mario Cuaz, Lorella Bono e Pietro Passerin d’Entreves alla raccolta e alla sistematizzazione dei materiali e della documentazione disponibile.

La Dott.ssa Roberta Rio ha già provveduto alla redazione dell’articolo di propria competenza a seguito dell’incarico affidatole con Determinazione Dirigenziale n. 664 del 29 novembre 2002. Occorre provvedere ora alla predisposizione degli elaborati rimanenti a cura dei signori:

- Marco Cuaz, (omissis)

Euro 3098,74 (o.f.c.)

- Lorella Bono, (omissis)

Euro 3.098,74 (o.f.c.)

- Pietro Passerin d’Entreves, (omissis)

Euro 3.718,49 (o.f.c.)

- Stampa di 3000 copie dell’estratto relativo al Piemonte del volume dedicato ai prodotti tipici dei Parchi prodotto dal Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio, in collaborazione con la Federazione Italiana dei Parchi e delle Riserve naturali e con Legambiente. L’attività è assegnata alla Ditta “L’Artistica di Savigliano S.r.l.” stampatrice del volume originale e che detiene in esclusiva gli esecutivi di stampa.

La Ditta, con nota del 26 marzo 2003 (prot. n. ... del 23 maggio 2003) ha in proposito trasmesso un preventivo che per la stampa di n. 3000 copie dell’estratto costituito da 52 pagine per copertina prevede un importo complessivo di Euro 12.246,00 (o.f.c.).

L’Artistica Savigliano S.r.l., (omissis)

Euro 12.246,00 (o.f.c.)

- Acquisto di n. 2000 copie del volume “A piedi nei Parchi del Piemonte” prodotto dalla Ditta ITER S.r.l., nell’ambito della Collana “A piedi in Italia” sviluppata a partire dal 1984. Il volume intende illustrare i sentieri presenti nelle Aree protette Regionali.

La Ditta ha trasmesso in data 13 gennaio 2003 un preventivo (protocollo n. 915/21.5 del 20 gennaio 2003) che prevede l’applicazione alla Regione Piemonte di un prezzo scontato per ogni volume del 50% con possibilità di produrre una copertina personalizzata e di disporre di due pagine introduttive di presentazione istituzionale.

Ditta ITER S.r.l., (omissis)

Euro 8.000,00 (o.f.c.)

- Proseguimento della collaborazione avviata sin dal 2000 con la Direzione Trasporti Regionali delle Ferrovie dello Stato nell’ambito della quale sono stati organizzati itinerari turistici scolastici in alcune Aree protette regionali. La gestione di tale servizio è stata svolta, su incarico delle Ferrovie dello Stato, dal Tour Operator “Percorsi DOC” a cui questa Amministrazione ha affidato, con Convenzione Rep. n. 5055 del 3 novembre 2000 il cui schema è stato approvato con Determinazione Dirigenziale n. 415 del 26 settembre 2000, l’organizzazione di Educational per insegnanti.

Lo sviluppo 2003 del programma prevede oltre alle normali escursioni guidate dal concordati con il Tour Operator “Percorsi DOC”, l’organizzazione di 13 specifiche visite a tema in date prestabilite.

Per garantire un ottimale esito di tali uscite è opportuno garantire al Tour Operator Percorsi DOC, Via Zumaglia n. 67 bis, 10145 Torino le risorse necessarie per l’impiego di un accompagnatore e per l’attuazione di una uscita pubblicitaria sul Supplemento del quotidiano La Stampa, TorinoSette.

A tal fine il Tour Operator ha trasmesso il preventivo protocollo n. 9191/21.5 del 6 maggio 2003 che prevede allo scopo la spesa di Euro 3.324,00 (o.f.c.).

Di regolare le modalità di esecuzione dei servizi richiesti ai Signori Marco Cuaz, Lorella Bono, Pietro Passerin d’Entreves ed alle Ditte L’Artistica Savigliano S.r.l., ITER S.r.l. e Percorsi DOC S.n.c. mediante apposite Lettere Contratto allegate alla presente Determinazione per farne parte integrante.

Di impegnare la somma complessiva di Euro 111.744,47 (o.f.c.) sul Capitolo 15650 del Bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2003 (Acc. 100401).

Di erogare a favore dei beneficiari sopra elencati le somme ad essi spettanti a seguito di presentazione di fatture o di note spese vistate per regolarità dal Responsabile del Settore Pianificazione Aree protette.

Il Dirigente responsabile
Ermanno De Biaggi