Società Metropolitana Acque Torino S.p.A.

Tariffe

L’Amministratore delegato

in esecuzione delle linee generali per l’adeguamento delle tariffe approvate dall’Assemblea dei Soci in data 16 maggio 2003;

viste le deliberazioni CIPE n.131/02 del 19 dicembre 2002, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale del 4.4.2003, come successivamente modificata dalla deliberazione CIPE n. 011/2003 del 14.3.2003, e la circolare del Ministero delle Attività Produttive - Direzione Generale del Commercio delle Assicurazioni e dei Servizi - n. 3559/c del 13.5.2003;

visto il bilancio societario 2002 ed il connesso piano degli investimenti, approvati con verbale C.d.A. n. 5 p. 2, del 25.3.2003 e successivamente ratificati dall’Assemblea dei Soci in data 16.5.2003 p. 1;

visto l’avviato iter di approvazione del piano degli investimenti 2002 da parte dell’Autorità d’Ambito,

comunica

1. di applicare le seguenti tariffe di vendita del servizio idrico alle utenze di Avigliana, Beinasco, Borgaro Torinese, Brandizzo, Bruino, Buttigliera Alta, Candiolo, Carignano, Casalborgone, Caselle, Castagneto Po, Castagnole Piemonte, Castiglione Torinese, Chivasso, Collegno, Condove, Corio, Druento, Gassino, Giaveno, Grugliasco, La Cassa, La Loggia, Leinì, Lombardore, Moncalieri, Montanaro, Nichelino, Orbassano, Oulx, Pecetto, Pianezza, Piobesi, Piossasco, Poirino, Rivalta Torinese, Robassomero, Rosta, San Benigno Canavese, San Gillio, San Mauro Torinese, San Raffaele Cimena, San Sebastiano Po, Sangano, Sant’Ambrogio, Santena, Settimo Torinese, Torino, Trana, Trofarello, Venaria, Villarbasse, Vinovo e Volpiano, nonché a tutte quelle utenze alle quali per convenzione risulta o risulterà applicabile la tariffa SMAT:

a) Tariffe di acquedotto per usi domestici e comunità senza fini di lucro da 1/7/2002

Quota fissa di accesso al servizio (per ogni unità abitativa) Euro 8,573268

Tariffa agevolata (fino a 100 mc/anno per appartamento) per mc. Euro 0,145291

Tariffa base unificata (fino al limite previsto nel contratto di utenza) per mc. Euro 0,359292

Tariffa consumi eccedenti

1) eccedenza fino a 1,5 volte i volumi base per mc. Euro 0,468391

2) eccedenza fino a 2 volte i volumi base per mc. Euro 0,830305

3) eccedenza oltre 2 volte i volumi base per mc. Euro 1,205856

b) Tariffe di acquedotto per usi commerciali ed artigianali e per vendita all’ingrosso da 1/7/2002

Tariffa agevolata (fino a 100 mc/anno per appartamento, dove applicabile) per mc. Euro 0,145291

Tariffa base unificata (per il minimo garantito) per mc. Euro 0,359292

Tariffa consumi eccedenti

1) eccedenza fino a 1,5 volte il minimo per mc. Euro 0,468391

2) eccedenza fino a 2 volte il minimo per mc. Euro 0,830305

3) eccedenza oltre 2 volte il minimo per mc. Euro 1,205856

Tariffa per Comuni subdistributori per mc. Euro 0,304218

Per le aziende commerciali ed artigiane il minimo contrattuale trimestralmente garantito potrà essere stabilito entro i limiti previsti dal vigente Regolamento per il servizio di distribuzione dell’acqua potabile.

c) Tariffe di acquedotto per usi industriali da 1/7/2002

Tariffa agevolata (fino a 100 mc/anno per appartamento - dove applicabile) per mc. Euro 0,145291

Tariffa base unificata (per il minimo garantito) per mc. Euro 0,353292

Tariffa consumi eccedenti

1) eccedenza fino a 1,5 volte il minimo per mc. Euro 0,468391

2) eccedenza fino a 2 volte il minimo per mc. Euro 0,830305

3) eccedenza oltre 2 volte il minimo per mc. Euro 1,205856

Per le aziende industriali il minimo contrattuale trimestralmente garantito potrà essere stabilito entro i limiti previsti dal vigente Regolamento per il servizio di distribuzione dell’acqua potabile.

d) Tariffe di acquedotto per usi agricoli da 1/7/2002

Tariffa agevolata da 0 a 120 mc/anno per mc. Euro 0,145291

Tariffa base da 121 a 180 mc/anno per mc. Euro 0,359292

Tariffa di eccedenza oltre 180 mc/anno per mc. Euro 0,468391

e) Tariffe di acquedotto per uso allevamento animali

La tariffa da applicare, qualunque sia il quantitativo di acqua consumato, deve essere pari al 50% della tariffa base determinata per gli usi domestici e cioè Euro 0,179646 dall’1.7.2002.

f) Tariffe di fognatura da 1/7/2002

Tariffa per scarichi provenienti da utenze civili e assimilate (da applicare ai volumi scaricati assunti pari ai volumi di acqua fornita) per mc. Euro 0,093492

Tariffa per scarichi provenienti da utenze industriali:

i. da applicare ai volumi scaricati assunti pari ai volumi di acqua fornita per mc.: Euro 0,093492

ii. da applicare alla classe di scarico: Euro 8,059310

g) Tariffe di depurazione da 1/7/2002

Tariffa per scarichi provenienti da utenze civili e assimilate (da applicare ai volumi scaricati assunti pari ai volumi di acqua fornita) per mc. Euro 0,258228

Tariffa per scarichi provenienti da utenze industriali:

i. da applicare ai volumi scaricati in acque superficiali (ex tab. A L. 319/76) per mc. Euro 0,042269

ii. da applicare ai volumi scaricati in fognatura (ex tab. C L. 319/76) per mc. Euro 0,140895

iii. da applicare ai volumi scaricati con limiti in deroga (art. 31, c. 1, Dlgs 152/99)  per mc. Euro 0,211343

iv. da applicare alla classe di scarico Euro 49,625311

2. di approvare i seguenti canoni annuali a forfait per bocche incendio:

Uso industriale: da 1/7/2002

Canone di tariffa corrispondente a una bocca normale di diametro interno di 6 cm., da aumentarsi o diminuirsi in caso di diametro superiore o inferiore in proporzione al rapporto della sezione della bocca installata Euro 87,571222

Canone fisso per ciascun punto di utilizzazione o bocca Euro 4,786712

Canone fisso per ogni apparecchiatura Euro 2,393356

Canone precario per ml. di tubazione interrata Euro 1,041684

Uso domestico: da 1/7/2002

Canone di tariffa corrispondente a una bocca normale di diametro interno di 6 cm., da aumentarsi o diminuirsi in caso di diametro superiore o inferiore in proporzione al rapporto della sezione della bocca installata Euro 27,149350

Canone fisso per ciascun punto di utilizzazione o bocca Euro 2,750549

Canone fisso per ogni apparecchiatura Euro 2,393356

Canone precario per ml. di tubazione interrata Euro 1,041684

3. di confermare nei Comuni dove transitoriamente è esercitato il servizio di depurazione e non il servizio della rete fognaria comunale la compartecipazione alla tariffa di fognatura per l’esercizio e la gestione dei collettori intercomunali nella misura di Euro 0,005165 al mc. per le utenze civili e del 25% della tariffa deliberata dal Comune in cui è posto l’insediamento per le utenze produttive;

4. di confermare l’applicazione della tariffa di fognatura nella misura vigente nel Comune in cui è posto l’insediamento per le utenze allacciate direttamente ai collettori consortili.

L’Amministratore Delegato