Comune di Trofarello (Torino)

Decreto n. 15 del 21.8.2002 relativo alla Determinazione dell’indennità provvisoria per l’occupazione d’urgenza ed esproprio delle aree destinate alla realizzazione delle opere di infrastrutturazione indotta funzionali al Polo Integrato di Sviluppo (PIS) del comparto produttivo Vadò di Moncalieri, consistenti nel nuovo tracciato del Rio Rigolfo e relative fascie di rispetto ex art. 29, 1º comma lettera c) della L.R. 56/77

Il Responsabile del Servizio Urbanistica

(omissis)

decreta

Art. 1

Ai sensi dell’art. 11 della legge 22 ottobre 1971, n. 865 e s.m.i., le indennità provvisorie per le particelle interessate dalle procedure coattive di cui al punto 4 della sopra citata delibera di Giunta Comunale n. 156 del 20.08.2002 sono determinate come dall’allegato prospetto che forma parte integrante e sostanziale del presente provvedimento e sono così ripartite in base alle quote di proprietà:

-  Foglio 10 particella 210

Indennita provvisoria totale = Euro 1.800,43 così suddivisi secondo le quote di proprietà:

-  Lisa Franco (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 1.800,43 = Euro 225,05

-  Cotti Enrica (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 1.800,43 = Euro 225,05

-  Gambino Emanuela (omissis), per la quota di 5/80

Indennità provvisoria totale = (5/80) x Euro 1.800,43 = Euro 112,54

-  Fabaro Margherita (omissis), per la quota di 5/80

Indennità provvisoria totale = (5/80) x Euro 1.800,43 = Euro 112,54

-  Feyles Margherita (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 1.800,43 = Euro 225,05

-  Feyles Giovanni (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 1.800,43 = Euro 225,05

-  Rubatto Maria (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 1.800,43 = Euro 90,02

-  Rubatto Angelo (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 1.800,43 = Euro 90,02

-  Rubatto Teresa (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 1.800,43 = Euro 90,02

-  Marino Giovanna (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 1.800,43 = Euro 90,02

-  Rubatto Vittoria (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 1.800,43 = Euro 90,02

-  Masera Carlo (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 1.800,43 = Euro 225,05

-  Foglio 10 particella 211

Indennita provvisoria totale = Euro 454,41 così suddivisi secondo le quote di proprietà:

-  Lisa Franco (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 454,41 = Euro 56,80

-  Cotti Enrica (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 454,41 = Euro 56,80

-  Gambino Emanuela (omissis), per la quota di 5/80

Indennità provvisoria totale = (5/80) x Euro 454,41 = Euro 28,405

-  Fabaro Margherita (omissis), per la quota di 5/80

Indennità provvisoria totale = (5/80) x Euro 454,41 = Euro 28,405

-  Feyles Margherita (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 454,41 = Euro 56,80

-  Feyles Giovanni (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 454,41 = Euro 56,80

-  Rubatto Maria (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 454,41 = Euro 22,72

-  Rubatto Angelo (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 454,41 = Euro 22,72

-  Rubatto Teresa (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 454,41 = Euro 22,72

-  Marino Giovanna (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 454,41 = Euro 22,72

-  Rubatto Vittoria (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 454,41 = Euro 22,72

-  Masera Carlo (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 454,41 = Euro 56,80

-  Foglio 10 particella 95

Indennita provvisoria totale = Euro 2.499,26 così suddivisi secondo le quote di proprietà:

-  Lisa Franco (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 2.499,26 = Euro 312,41

-  Cotti Enrica (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 2.499,26 = Euro 312,41

-  Gambino Emanuela (omissis), per la quota di 5/80

Indennità provvisoria totale = (5/80) x Euro 2.499,81 = Euro 156,205

-  Fabaro Margherita (omissis), per la quota di 5/80

Indennità provvisoria totale = (5/80) x Euro 2.499,81 = Euro 156,205

-  Feyles Margherita (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 2.499,26 = Euro 312,41

-  Feyles Giovanni (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 2.499,26 = Euro 312,41

-  Rubatto Maria (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 2.499,26 = Euro 124,96

-  Rubatto Angelo (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 2.499,26 = Euro 124,96

-  Rubatto Teresa (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 2.499,26 = Euro 124,96

-  Marino Giovanna (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 2.499,26 = Euro 124,96

-  Rubatto Vittoria (omissis), per la quota di 4/80

Indennità provvisoria totale = (4/80) x Euro 2.499,26 = Euro 124,96

-  Masera Carlo (omissis), per la quota di 10/80

Indennità provvisoria totale = (10/80) x Euro 2.499,26 = Euro 312,41

-  Foglio 10 particella 227

Indennita provvisoria totale = Euro 8.251,67 così suddivisi secondo le quote di proprietà:

-  Vietti Giovanna (omissis), per la quota di 1/2

Indennità provvisoria totale = (1/2) x Euro 8.251,67 = Euro 4.125,835

-  Vietti Laura (omissis), per la quota di 1/2

Indennità provvisoria totale = (1/2) x Euro 8.251,67 = Euro 4.125,835

-  Foglio 10 particella 228

Indennita provvisoria totale = Euro 1.755,68 così suddivisi secondo le quote di proprietà:

-  Vietti Giovanna (omissis), per la quota di 1/2

Indennità provvisoria totale = (1/2) x Euro 1.755,68 = Euro 877,84

-  Vietti Laura (omissis), per la quota di 1/2

Indennità provvisoria totale = (1/2) x Euro 8.251,67 = Euro 877,84

-  Foglio 10 particella 226

Indennita provvisoria totale = Euro 1.161,34 così suddivisi secondo le quote di proprietà:

-  Vietti Giovanna (omissis), per la quota di 1/2

Indennità provvisoria totale = (1/2) x Euro 1.161,34 = Euro 580,67

-  Vietti Laura (omissis), per la quota di 1/2

Indennità provvisoria totale = (1/2) x Euro 1.161,34 = Euro 580,67

-  Foglio 10 particella 172

-  Vietti Tommasino (omissis)

Indennità provvisoria totale = Euro 4.544,10

-  Foglio 10 particella 171

-  Vietti Tommasino (omissis)

Indennità provvisoria totale = Euro 520,43

-  Foglio 9 particella 25

-  A.C.O. Automotive Components Operations S.r.l. con sede in Torino

Indennità provvisoria totale = Euro 1.211,71

Art. 2

Le ditte proprietarie, entro 30 gg. dalla data di notificazione del presente provvedimento, se intendono accettare l’indennità dovranno darne comunicazione al Comune scrivente espropriante con sede in P.zza I Maggio n. 11 10028 Trofarello Settore Urbanistica, con il quale potranno anche direttamente convenire la cessione volontaria dell’immobile espropriando con le seguenti maggiorazioni delle indennità provvisorie come determinate con il presente provvedimento:

a) non superiore al 50% (con i limiti di cui al comma 3 dell’art. 17 della legge 865/1971) se le ditte proprietarie non sono dirette coltivatrici del terreno (art. 12 legge 865/1971, come modificato con l’art. 14 della legge 28 gennaio 1977, n. 10);

b) non superiore a tre volte (con i limiti di cui al comma 3 dell’art. 17 della legge 865/1971) se le ditte proprietarie sono coltivatrici dirette del terreno;

Le ditte che intendano accettare l’indennità come determinata nel presente provvedimento dovranno comunicare i dati di nascita, residenza e codici fiscali nonché dichiarare espressamente di accettare senza riserve l’indennità offerta. Le ditte dovranno dichiarare, altresì che i terreni interessati sono in loro piena ed esclusiva proprietà (indicare le quote di proprietà), liberi da qualsiasi vincolo o diritto di terzi, e che assumono ogni responsabilità in ordine ad eventuali diritti reali di terzi sui terreni medesimi. Tali dichiarazioni vanno rese ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. 445/2000 e comunque con la consapevolezza delle sanzioni amministrative e penali nel caso di dichiarazioni non veritiere e falsità negli atti richiamate dagli art. 75 e 76 del succitato decreto.

Art. 3

Il silenzio, entro trenta giorni dalla data di notifica del presente provvedimento, sarà considerato rifiuto e verrà disposto il deposito presso la Cassa Depositi e Prestiti, delle somme determinate come nel prospetto allegato.

Art. 4

Il presente decreto sarà notificato agli aventi diritto nelle forme previste per gli atti processuali civili, come disposto dal comma 4 dell’art. 11 della legge 865/71, e sarà pubblicato all’Albo pretorio del Comune di Trofarello per gg. 15 consecutivi nonché per estratto sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte.

Esente da bollo a norma dell’articolo 22 della tabella allegato B del D.P.R. 26 ottobre 1972 n. 642 e s.m.i.

Ai sensi dell’art. 4 della L. 241/90, si rende noto che il presente provvedimento può essere impugnato, in via giurisdizionale, entro gg. 60 gg, dalla data di ricevimento della presente, dinanzi al T.A.R. Piemonte oppure entro 120 gg. con ricorso straordinario al Capo dello Stato.

Art. 5

Si fa riserva di determinare le indennità dovute a norma dell’art. 17 della legge 865/71 agli aventi diritto con successivo provvedimento.

Ai sensi dell’art. 4 della L. 241/90, si rende noto che il presente provvedimento può essere impugnato, in via giurisdizionale, entro gg. 60 gg, dalla data di ricevimento della presente, dinanzi al T.A.R. Piemonte oppure entro 120 gg. con ricorso straordinario al Capo dello Stato.

p. Il Responsabile
Servizio Urbanistica
Antonello Molno