Comune di Torino

Decreto di indennità n. 3/2002 - Espropriazione degli immobili necessari ai lavori di sistemazione del Parco del Meisino Sponda - lotti A e B

Il Dirigente

(omissis)

decreta

Art. 1

L’indennità da corrispondere a favore delle sotto elencate ditte catastali, per l’espropriazione degli immobili necessari ai lavori di sistemazione del Parco del Meisino Sponda - lotti A e B, al lordo della ritenuta di imposta del 20%, di cui all’ art. 11 della legge 30 dicembre 1991 n. 413 e della riduzione del 40%, di cui al comma 1 dell’art. 5 bis della legge n. 359 dell’8 agosto 1992, è così determinata:

Lotto A

Ditta n. 1: N.C.T. F. 1141 n. 16 - mq² 1.780 - Euro 9.264,18

- Arlotto Agostino - Arlotto Giuseppe - Arlotto Tommaso

Ditta n. 2: N.C.T. F. 1141 n. 17 - mq² 5.620 - Euro 29.037,94

- Fascio August - Fascio Laura

Ditta n. 3: N.C.T. F. 1141 n. 32P - mq² 1.075 - Euro 5.622,56 n. C.E.U. F.164 n. 175P

- San Paolo Leasint S.P.A.

Ditta n. 4: N.C.T. F. 1138 n. 1 - mq² 790 - Euro 4.080,83

- S.P.A. Panero

Ditta n. 5: N.C.T. F. 1138 n. 77-78 - mq² 3.180 - Euro 16.423,33 n. C.E.U. F.1138 n. 7 Sub 1 F. 1138 n. 78 Subb 2-3

- Manzo Dario

Ditta n. 6: N.C.T. F. 1138 n. 56 - mq² 140 - Euro 723,18

- Edil Ma. VI Torino S.r.l. - Sardi Mario

Ditta n. 7: N.C.T. F. 1138 n. 58 - mq² 150 - Euro 774,84

- Biglio Benedetta fu Isidoro ved. Paletta - Ramasso Giuseppina mar Merlo di Guglielmo - Ramasso Maria di Guglielmo - Ramasso Paolo di Guglielmo - Ramasso Rosa Mar. Morello di Guglielmo

Ditta n. 8: N.C.T. F.1138 n. 68P-69P GIA F.1138 n. 17P - AL V.C.T. F. 164 n. 27-28 - mq² 1.453 Euro 7.504,12 - n. C.E.U. F.164 n. 171P

- Società Cooperativa S.r.l. “Polisportiva Meisino Arl” Gabetti Domenico Cesare fu Giuseppe - Gabetti Maria Luisa fu Giuseppe

Lotto B

Ditta n. 1: N.C.T. F.1141 n. 6000 - mq² 4.690 - Euro 24227,88 - n. C.E.U. F. 1141 n. 14 - mq²180 - Euro 2788,87

- Nardella Donato

Ditta n. 2: N.C.T. F.1141 n. 45 - mq² 1.000 - Euro 12.911,42 - n. C.E.U. F.141 n. 45 - mq² 94

- Carpegna Elio - Carpegna Giuseppe - Carpegna Vanna - Montu Emilia (usufr.) - Orecchia Lucia (usufr.) - Portesan Teresa - Raspi Giorgio - Raspi Sergio - Silano Maria (usufr.)

Ditta n. 3: N.C.T. F.1139 n. 1 F.1141 n. 54 - mq² 3.482 - Euro 17.983,26

- Castelli Antonia (usufr.) - Ramasso Domenico - Ramasso Giuseppina - Ramasso Piero

Ditta n. 4: N.C.T. F.1141 n. 55 - mq² 38 - Euro 9.812,68 - n. C.E.U. F.141 n. 55 - mq² 38

- Castelli Antonia (usufr.) - Ramasso Domenico - Ramasso Giuseppina - Ramasso Piero

Ditta n. 5: N.C.T. F.1141 n. 58 - mq² 960 - Euro 4.995,17

- Gamba Rachele - Garella Franco - Garella Guido - Garella Pietro - Vergnano Irene fu Paolo (usufr.parz.)

Ditta n. 5/1: N.C.T. F.1138 n. 51 - mq² 62 - Euro 320,27

- Gamba Rachele - Garella Franco - Garella Guido - Garella Pietro - Vergnano Irene fu Paolo (usufr.parz.)

Ditta n. 6: N.C.T. F.1141 n. 57 - mq² 1.200 - Euro 6.243,96

- Garella Giovanni - Gilardi Angela (usufr.) - Vergnano Irene fu Paolo (usufr.)

Ditta n. 7: N.C.T. F.1141 n. 25 - mq² 1.120 - Euro 5.827,70

- Galla Angela - Garella Giuseppe - Garella Maria Grazia - Vergnano Irene fu Paolo (usufr.parz.)

Ditta n. 8: N.C.T. F.1141 n. 27 - mq² 4.900 - Euro 25.496,19

- Bianco Maria - Buscaglione Carolina - Orsello Cesare - Serra Claudia Cesarina - Serra Daniela - Serra Elena

Ditta n. 9: N.C.T. F.1141 n. 28 - mq² 1.670 - Euro 8.689,52

- Nas Naretto Vincenzo

Ditta n. 10: N.C.T. F.1141 n. 29 - mq² 1.825 - Euro 9.427,70

- Minasso Giacinto

Ditta n. 11: N.C.T. F.1141 n. 46 - mq² 1.825 - Euro 9.427,70

- Minasso Luigi

Ditta n. 12: N.C.T. F. 1139 n. 2P F. 1141 n. 30-34 - mq² 6.330 - Euro 32.890,49

- Battu Giuseppina Pierina (usufr.) - Coppa Gianfranco

Ditta n. 12/1: N.C.T. F. 1138 n. 13 - mq² 5.830 - Euro 30.343,00 - N.C.T. F.1138 n. 70 - mq² 4.690 - Euro 82.633,00 - n. C.E.U. F.164 n. 144 SUB.2-3-4 - mq² 790

- Battu Giuseppina Pierina (usufr.) - Coppa Gianfranco

Ditta n. 13: N.C.T. F. 1141 n. 31 - mq² 3.300 - Euro 17.175,16

- Fascio Augusto - Fascio Laura

Ditta n. 14: N.C.T. F. 1139 n. 5 - mq² 3.120 - Euro 16.238,33

- Galla Angela - Gamba Rachele - Garella Franco- Garella Giovanni - Garella Giuseppe - Garella Guido - Garella Maria Grazia - Garella Pietro

Ditta n. 15: N.C.T. F. 1138 n. 4P - mq² 2.920 - Euro 15.133,32

- Battu Giuseppina Pierina - Coppa Gianfranco

Ditta n. 16: N.C.T. F. 1138 n. 10 - mq² 3.870 - Euro 19.995,88

- Manzo Dario

Ditta n. 17: N.C.T. F. 1138 n. 68P-69P GIA F.1138 n. 17P - AL V.C.T. F. 164 n. 27-28 - mq² 9.817- Euro 61.974,83 - n. C.E.U. F.164 n. 171P - mq² 251

- Societa Cooperativa “Polisportiva Meisino Arl” - Gabetti Domenico Cesare fu Giuseppe - Gabetti Maria Luisa fu Giuseppe

Ditta n. 18: N.C.T. F. 1138 n. 21-24 - mq² 1.700 - Euro 8.801,63

- Societa Cooperativa “Polisportiva Meisino Arl”

Ditta n. 19: N.C.T. F. 1138 n. 25-28 - mq² 3.310 - Euro 17.169,43

- Bolognese Maria Luisa - Fiorio Carolina Giuseppina (usufr. parz.) - Pasqual Egidio - Bolognese Maria

Ditta n. 20: N.C.T. F. 1138 n. 26-27-29 - mq² 1.180 - Euro 6.125,66

- Agagliate Emma - Agagliate Riccardo

Ditta n. 21: N.C.T. F. 1138 n. 37P-38P - mq² 966 - Euro 4.988,97

- Società Giovanni Ravetto di Luciano e Paola Ravetto S.n.c. con sede in Torino

Ditta n. 22: N.C.T. F. 1138 n. 46 - mq² 460 - Euro 2.376,18

- Edil Ma. Vi Torino S.r.l. - Sardi Mario

Ditta n. 22/1: N.C.T. F. 1138 n. 53-55 - mq² 2.430 - Euro 12.552,41

- Edil Ma. VI Torino S.r.l. - Sardi Mario

Ditta n. 23: N.C.T. F. 1138 n. 47 - mq² 282 - Euro 1.446,37

- Biglio Domenico di Luigi - Biglio Giovanni di Luigi - Biglio Giuseppina di Luigi - Biglio Luigi di Luigi - Biglio Vitale di Luigi - Padre fu Domenico (usufr.)

Ditta n. 24: N.C.T. F. 1138 n. 48 - mq² 300 - Euro 1.549,68

- Garella Maria fu Clemente mar. Bianco

Ditta n. 25: N.C.T. F. 1138 n. 49 - mq² 140 - Euro 723,18

- Biglio Benedetta fu Isidoro ved. Paletta - Ramasso Giuseppina mar. Merlo di Guglielmo - Ramasso Maria di Guglielmo - Ramasso Paolo di Guglielmo - Ramasso Rosa Mar. Morello di Guglielmo

Ditta n. 26: N.C.T. F. 1138 n. 50 - mq² 92 - Euro 475,24

- Garella Nicola fu Nicola

Ditta n. 27: N.C.T. F. 1138 n. 52 - mq² 170 - Euro 878,15

- Ramasso Caterina mar. Quara fu Mauro - Ramasso Giovanni fu Mauro - Ramasso Luigi fu Mauro

Ditta n. 28: N.C.T. F. 1138 n. 54 - mq² 1.540 - Euro 7.955,03

- Rosa Giuseppe fu Giovanni

Art. 2

Il presente decreto sarà notificato nella forma degli atti processuali civili ai proprietari espropriandi. Ai sensi dell’ art. 12 della legge 22.10.1971 n. 865 e s.m.i., i proprietari medesimi, entro trenta giorni dalla notifica, hanno il diritto di convenire con l’ Ente espropriante la cessione volontaria degli immobili, nel quale caso, ai sensi del comma 2 dell’ art. 5 bis della legge 8 agosto 1992, n. 359, non si farà luogo alla riduzione del 40%, ovvero dovranno comunicare all’ Ente espropriante se intendono accettare l’ indennità, avvertendosi che in caso di rifiuto espresso o di silenzio, equivalente a rifiuto, la stessa sarà depositata alla Cassa Depositi e Prestiti con la riduzione di cui sopra.

Art. 3

Il presente decreto sarà comunicato alla Regione ai sensi del 2º comma dell’art. 71 della legge regionale n. 56/1977 e s.m.i. e verrà pubblicato, per estratto, sul Bollettino Ufficiale della Regione.

Il Dirigente del Settore
Procedure Amm.ve Urbanistiche
Paola Virano