Bollettino Ufficiale n. 23 del 7 / 06 / 2000
Torna al Sommario Indice Sistematico
Codice 10.7
Concorso a procedura ristretta per la progettazione del Nuovo Palazzo
destinato ad uffici della Regione Piemonte. Approvazione verbali di gara
Premesso che:
- con determinazione del Direttore regionale Patrimonio e Tecnico n. 1343
del 24.12.1999 si è provveduto ad indire concorso per la realizzazione
del Nuovo Palazzo destinato ad uffici della Regione Piemonte e ad approvare,
nel contempo, il relativo bando di gara;
- con la medesima determinazione si è stabilito di procedere allaffidamento
della progettazione in argomento mediante procedura ristretta ai sensi
dellart. 26, comma 8, del D.Lgs. 157/95;
- il bando di gara è stato pubblicato in conformità alla normativa vigente;
- nei termini prescritti dal bando di gara hanno presentato domande di
partecipazione i seguenti 44 concorrenti:
1. Gregotti Associati International S.r.l.
2. T.R. Hamzah & Yeang SDN BHD
3. Gilles Perraudin (Capogruppo) - Arch. Renato Mauro Giraudo
4. Studio Valle Progettazioni
5. Studio Associato Von Gerkan Marg Und Partner
6. Raggruppamento: Dott. Arch. Renato Raguzzino (Capogruppo) - Stipe S.p.A.
- Ing. Ugo Brancaccio - Arch. Federico Calabrese
7. Raggruppamento: General Panning S.r.l. (Capogruppo) - Consorzio B.C.J.M.
- Studio Montanari S.r.l. - Dott. Arch. Renato Fulfaro
8. Architectures Jeasn Novuel S.A.
9. Raggruppamento: Pei Cobb Free And Partners Archites - Arch. Renato Sarno
10. Raggruppamento: PCA Int S.r.l. (Capogruppo) - Itaca S.r.l. - Arch.
Laura Lieto - Prof. Ing. Elio Giangreco - Arch. Luciano Rivetti - Ing.
Aldo Silvestri - Arch. Enrico Cellino - Dott. Paolo Leporati
11. Mario Bellini Associati S.r.l. (Capogruppo) - Studio Associato Enrico
Davide Bona - Redesco S.r.l. - DAppolonia S.p.A. - Ariatta (Ingegneria
di Sistemi) S.r.l.
12. Arch. Carlo Moretti (Capogruppo) - Arch. Bruno Gabbiani - Arch. Stefano
Barbi - Arch. Pietro Moretti - Arch. Marcella Gabbiani
13. Raggruppamento: Studio Tecnico M.S.C. (Capogruppo) Prof. Arch. Michele
Achilli - Prof. Arch. Guido Canella - Prof. Ing. Lorenzo Cassitto
14. Raggruppamento: Fuksas Dott. Arch. Massimiliano (Capogruppo) - Ai Engineering
S.r.l. - A.I. Studio - Manens Intertecnica S.r.l.
15. Raggruppamento: Dott. Ing. Luigi Quaranta (Capogruppo) - Dott. Arch.
Emilio Ambasz - Dott. Arch. Benedetto Camerana - Dott. Arch. Ing. John
Victor Doggart - Dott. Arch. Lidia Rollero - Dott. Arch. Cristina Franco
- Dott. Ing. Daniela Demichelis - Dott. Ing. Marco Lazzerini - Ing. Edoardo
Ciardiello
16. Raggruppamento: Proger S.p.A. (Capogruppo) - Archema S.r.l. - Impro
S.r.l. - El S.r.l. - Studio Anselmi - Ing. Enrico Fermi - Ing. Ettore Fermi
17. Raggruppamento Dott. Arch. Paolo Rosani (Capogruppo) - Ing. Paolo Pininfarina
18. Raggruppamento: Arch. Elio Luzzi (Capogruppo) - Arch. Carlo Liveriero
- Arch. Giorgio Maria Rigotti - Perreten & Milleret SA - Arch. Ivo Sopegno
- Arch. Elena Alutto - Arch. Valeria Rossi
19. Arch. Claude Vasconi
20. Raggruppamento Arq Arquitectonica (Capogruppo) - Arch. Edoardo Comoglio
- Arch. Vittorio Francesco Valletti - Jacops Serete S.A.
21. Raggruppamento: EMBT Enric Miralles e Benedetta Tagliabue (Capogruppo)
- Arch. Ezio Ingaramo - Arch. Roberta Ingaramo - Arch. Matteo O. Ingaramo
- Studio Tecnico Associato Chiarugi - Hydea S.r.l.
22. Hiroshi Hara + Atelier
23. Arch. Mario Campi Fas & Associati SA
24. Raggruppamento: Cruz Ortiz Arquitectos Studio Associato (Capogruppo)
- Studio Redaelli Speranza Architetti Associati
25. Studio Rolla S.r.l.
26. Raggruppamento Dott. Arch. Alberto Priolo (Capogruppo) - Ing. Arch.
G.G. Feldmayer
27. Atelier DArchitecture Paczowski Et Fritsch
28. Ishimoto Architectural & Engineering Firm Inc (Capogruppo) - Ishimoto
Europe S.r.l.
29. Raggruppamento: Paolo Portoghesi (Capogruppo) - Arch. Giancarlo Priori
- Arch. Giancarlo Paci - Arch. Mario Garosi - Arch. Fabio Tonnarini
30. Raggruppamento: Scau S.A. (Capogruppo) - Arch. Paolo Della Piana -
Ing. Giuseppe Forte - SI.ME.TE. SNC - Steam S.r.l. - Prof. Arch. Agostino
Magnaghi - Arch. Carlo Pession
31. Raggruppamento: Arch. Christian De Portzamparc (Capogruppo) - Ing.
Setec Batiment - Arch. Elena Simonetta - Prof. Arch. Giovanni Picco - Arch.
Cristiano Picco - Ing. Enrico Desideri - Ing. Filippo Simonetta - Studio
Associato Ingg. Ferro & Cerioni
32. Raggruppamento: 5+1 Architetti Associati di Genova (Capogruppo) - AdA
Agenzia di Architettura - Atelier DArchitecture Chaix Morel Et Associes
- MPS S.r.l. - Ing. Vincenzo Catagliotti - Ing. Letterio Maio - Ing. Giovanni
Russo - Ing. Giuseppe Russo - LGL Laboratorio Geotecnico Ligure SNC
33. Raggruppamento: Michael Hopkins And Partners (Capogruppo) - Studio
Associato Fraternali Quattroccolo Architetti - Ing. Carlo Ostorero - Ing.
Emilio Barberis - Arch. Francesco Campobasso - Ing. Giovanni Pacchiotti
- Ing. Giancarlo Ronco - Arch. Silvia Rossi
34. Raggruppamento: FIAT Engineering S.p.A. (Capogruppo) - Kleihues + Kleihues
- Derossi Associati
35. Raggruppamento: Architecture Studio (Capogruppo) - Libidarch Associati
- Arch. Anna Giorgi - Studio Ing. G. atta - Prodim Studio Associato - Arch.
Veronica Patta
36. Raggruppamento: Prof. Arch. Manfredi Nicoletti (Capogruppo) - Arch.
Michele Valentini - Arch. Cristiano Tavani - Arch. Luisa Campagna - Arch.
Nicola Maria Tella - Prof. Ing. Michele Mele - Prof. Ing. Paolo Spinelli
- Ing. Giovanni Cardinale - Ing. Renato Tito
37. Raggruppamento: Sebastiano Monaco (Capogruppo) - Arch. Giuseppe Guerrera
- Arch. Giuseppe Scammacca - Arch. Gloria Ghiberti - Arch. Pierpaolo Monaco
- Arch. Alberto Monaco - Ing. Francesco Paolo Licastri - Ing. Antonino
Dibella - Ing. Fabrizio Anzaldi - Ing. Ezio Maria Gruttadauria
38. Raggruppamento: Arch. Gino Valle (Capogruppo) - Arch. Giorgio Macola
- Arch. Fernando Urquijo - AR & C. Structures & Ingegnerie S.A.
39. Raggruppamento: SDF Chemetov Et Huidobro (Capogruppo) - Arching S.r.l.
- PRO.MA. SAS - RFR S.A.
40. Raggruppamento: Jean Pierre Buffi - Arch. Roberto Gabetti - Arch. Guido
Drocco - Arch. Aimaro Oreglia DIsola - Arch. Flavio Amaro - Icis S.r.l.
- Studio Buonomo Veglia - Studio CO.PA.CO. - Metec Engineering S.r.l. -
Ing. Francesco Ossola - Poliedra S.p.A. - Ing. Mario Ronchetta - AEM Torino
S.p.A. - Arch. Valentina Drocco
41. Raggruppamento Arch. Alfonso Talia (Capogruppo) - Arch. M. Teresa Marino
- Prof. Ing. Paolo Massarotti - Ing. Mario Monaco - Ing. Nicola Soldano
42. Nicholas Grimshaw & Partiners
43. Raggruppamento: Prof. Oswald Mathias Ungers (Capogruppo) Arch. Walter
A. Noebel - Saijni & Zambetti S.r.l. - Intertecno S.p.A.
44. Rafael Vinoly Architect
considerato che il concorso in oggetto si svolge in due fasi ai sensi dellart.
26, comma 8, del D.Lgs. 157/95;
visti i verbali di gara Reg. n. 4/2000 e n. 5/2000 rispettivamente del
4 e 5 marzo 2000 dai quali risulta che sulla base della graduatoria stilata
dallapposita Commissione esaminatrice, regolarmente designata con determinazione
del Direttore Regionale Patrimonio e Tecnico n. 236 del 3.3.2000, i candidati
selezionati ammessi alla seconda fase del concorso vengono individuati
come segue:
- Arch. Claude Vasconi
- Architecture Studio (Capogruppo) - Libidarch Associati - Arch. Anna Giorgi
- Studio Ing. G. Patta - Prodim Studio Associato - Arch. Veronica Patta
- Raggruppamento
- Architectures Jean Nouvel S.A.
- Atelier DArchitecture Paczowski Et Fritsch
- De Portzamparc Arch. Christian (Capogruppo) - Setec Batiment - Arch.
Elena Simonetta - Prof. Arch. Giovanni Picco - Arch. Cristiano Picco -
Ing. Enrico Desideri - Ing. Filippo Simonetta - Studio Associato Ingg.
Ferro & Cerioni - Ungers - Raggruppamento
- Fuksas Dott. Arch. Massimiliano (Capogruppo) - Ai Engineering S.r.l.
- A.I. Studio - Manens Intertecnica S.r.l. - Raggruppamento
- Hiroshi Hara + Atelier
- Jean Pierre Buffi (Capogruppo) - Arch. Roberto Gabetti - Arch. Guido
Drocco - Arch. Aimaro Oreglia DIsola - Arch. Flavio Bruna - Sistema 2000
S.r.l. - Arch. Guido Degli Espositi - Ing. Giuseppe Amaro - Icis S.r.l.
- Studio Buonomo Veglia - Studio CO.PA.CO. - Metec Engineering S.r.l. -
Ing. Francesco Ossola - Poliedra S.p.A. - Ing. Mario Ronchetta - AEM Torino
S.p.A. - Arch. Valentina Drocco - Raggruppamento
- Quaranta Dott. Ing. Luigi (Capogruppo) - Dott. Arch. Emilio Ambasz -
Dott. Arch. Benedetto Camerana - Dott. Arch. Ing. John Victor Doggart -
Dott. Arch. Lidia Rollero - Dott. Arch. Cristina Franco - Dott. Ing. Daniela
Demichelis - Dott. Ing. Marco Lazzerini - Ing. Edoardo Ciardiello - Raggruppamento
- Ungers Prof. Oswald Mathias (Capogruppo) - Arch. Walter A. Noebel - Saijni
& Zambetti S.r.l. - Intertecno S.p.A. - Raggruppamento
visto il D.Lgs. 157/95;
vista la Direttiva CEE 97/52;
tutto ciò premesso,
IL DIRIGENTE
visti gli artt. 3 e 16 del D.Lgs. n. 29/93, come modificato dai D.D. Lgs.
n. 470/93 e 80/98;
visto lart. 22 della L.R. 51/97;
vista la L.R. n. 8/84;
vista la L.R. n. 6/88;
in conformità con gli indirizzi e i criteri disposti nella materia del
presente provvedimento dalla determinazione n. 1343 del 24.12.1999
determina
- Di approvare i verbali di gara Reg. n. 4/2000 e n. 5/2000 rispettivamente
del 4 e 5 marzo 2000 dai quali risulta che sulla base della graduatoria
stilata dallapposita Commissione esaminatrice, regolarmente designata
con determinazione del Direttore Regionale Patrimonio e Tecnico n. 236
del 3.3.2000, i candidati selezionati ammessi alla seconda fase del concorso
vengono individuati come segue:
- Arch. Claude Vasconi
- Architecture Studio (Capogruppo) - Libidarch Associati - Arch. Anna Giorgi
- Studio Ing. G. Patta - Prodim Studio Associato - Arch. Veronica Patta
- Raggruppamento
- Architectures Jean Nouvel S.A.
- Atelier DArchitecture Paczowski Et Fritsch
- De Portzamparc Arch. Christian (Capogruppo) - Setec Batiment - Arch.
Elena Simonetta - Prof. Arch. Giovanni Picco - Arch. Cristiano Picco -
Ing. Enrico Desideri - Ing. Filippo Simonetta - Studio Associato Ingg.
Ferro & Cerioni - Ungers - Raggruppamento
- Fuksas Dott. Arch. Massimiliano (Capogruppo) - Ai Engineering S.r.l.
- A.I. Studio - Manens Intertecnica S.r.l. - Raggruppamento
- Hiroshi Hara + Atelier
- Jean Pierre Buffi (Capogruppo) - Arch. Roberto Gabetti - Arch. Guido
Drocco - Arch. Aimaro Oreglia DIsola - Arch. Flavio Bruna - Sistema 2000
S.r.l. - Arch. Guido Degli Espositi - Ing. Giuseppe Amaro - Icis S.r.l.
- Studio Buonomo Veglia - Studio CO.PA.CO. - Metec Engineering S.r.l. -
Ing. Francesco Ossola - Poliedra S.p.A. - Ing. Mario Ronchetta - AEM Torino
S.p.A. - Arch. Valentina Drocco - Raggruppamento
- Quaranta Dott. Ing. Luigi (Capogruppo) - Dott. Arch. Emilio Ambasz -
Dott. Arch. Benedetto Camerana - Dott. Arch. Ing. John Victor Doggart -
Dott. Arch. Lidia Rollero - Dott. Arch. Cristina Franco - Dott. Ing. Daniela
Demichelis - Dott. Ing. Marco Lazzerini - Ing. Edoardo Ciardiello - Raggruppamento
- Ungers Prof. Oswald Mathias (Capogruppo) - Arch. Walter A. Noebel - Saijni
& Zambetti S.r.l. - Intertecno S.p.A. - Raggruppamento
- di dare atto che si intendono integralmente richiamate le disposizioni
previste al punto 9 del Disciplinare di gara;
- di demandare ai competenti uffici regionali ladozione dei conseguenti
provvedimenti di competenza.
Il Dirigente responsabile
D.D. 8 marzo 2000, n. 265
Maria Grazia Ferreri